EXPRESSED INTEREST - oversættelse til Dansk

• udtrykt interesse
• tilkendegivet interesse
• givet udtryk for interesse
• udtrykte interesse

Eksempler på brug af Expressed interest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr Langer- expressed interest and support for the role of a High Commissioner on national minorities.
hr. Langer- gav udtryk for interesse i og støtte til embedet som højkommissær for nationale mindretal.

Ampex expressed interest in collaborating with Eureka on the development of HDTV studio equipment.
Zenith søger samarbejde med AT& T, mens Ampex har udtrykt interesse for et samarbejde med EUREKA om udvikling af HDTV-studieudstyr.

Thirdly, both countries have expressed interest in closer cooperation with the European Union
For det tredje har begge lande udtrykt interesse for et tættere samarbejde med EU,

Our replying at this point to the numerous readers who have expressed interest in the political future of the United States may seem strange,
Vores svar til næste punkt til de mange læsere, der har udtrykt interesse i USAs politiske fremtid, kan synes mærkelig,

to all the members of the committee for their clearly expressed interest and cooperative attitude in their contacts with the Ombudsman's office.
alle medlemmerne af dette udvalg for deres klart udtrykte interesse og samarbejdsvilje i deres kontakter med ombudsmandens kontor.

We use this information pursuant to our legitimate business interests to provide our services and/or to contact you about the services on our site in which you have expressed interest.
Vi bruger disse oplysninger i overensstemmelse med vores legitime forretningsinteresser til at levere vores tjenester til dig og/eller kontakte dig vedrørende de tjenester på vores websted, som du har udtrykt interesse for.

Research and Energy, and he expressed interest in the proposal and promised to study it.
Forskning og Energi, og han udtrykte interesse for forslaget, som han lovede at se nærmere på.

to all the members of the committee for their clearly expressed interest and cooperative attitude in their contacts with the Ombudsman's office.
til alle medlemmerne af udvalget for deres klart udtrykte interesse og samarbejdsvillige holdning i deres kontakter med ombudsmandsinstitutionen.

video only if you already expressed interest in that item by commenting on it or"liking" it.
en video, hvis du allerede har udtrykt interesse for det pågældende emne ved at kommentere det eller"synes om" det.

private sectors have already made investments or expressed interest: China
private sektorer allerede har investeret eller har udtrykt interesse: Kina og Sydafrika i sukkerrør,

social scientists have long expressed interest in the general relationship between work and leisure at the visionary, theoretical level.
sociologer længe har udtrykt en interesse på visionært og teoretisk niveau i forholdet i almindelighed mellem arbejde og fritid.

You only get notified if you both express interest.
Du får kun besked, hvis du både udtrykker interesse.

If a user expresses interest in participating, MGA may contact that user by e-mail or postal mail in connection with the test program or evaluation.
Hvis en bruger udtrykker interesse i at deltage, kontakter MGA evt. den bruger pr. e-mail eller alm.

Or if you express interest in a game, you might receive an advertisement later for that game
Eller hvis du udtrykker interesse i et spil, kan du modtage en annonce senere om det spil

They are designed to serve relevant ads based on your expressed interests on websites within or outside arcadegonetwork,
De er designet til at vise relevante annoncer baseret på dine udtrykte interesser på hjemmesider i eller uden for arcadegonetwork,

Marano began expressing interest in acting professionally to her parents along with her older sister Vanessa,
Marano begyndte at udtrykke interesse for at handle professionelt til sine forældre sammen med sin ældre søster Vanessa,

Epilogue cover letter should express interest candidate to meet with the employer for an interview, pricizndu the method of contact:
Epilog følgebrev bør udtrykke interesse kandidat til at mødes med arbejdsgiver at interviewe den måde pricizndu Kontaktperson:

If you purchase or specifically express interest in a jointly-offered product,
Hvis du køber eller specifikt udtrykker interesse for et fællestilbudt produkt,

Men and women who could easily find careers as catalogue models flick by, expressing interest in good company,
Mænd og kvinder, der kunne nemt finde en karriere som katalog modeller svirp af, udtrykker interesse i godt selskab,

They are designed to serve relevant ads based on your expressed interests on websites within or outside arcadegonetwork,
De er designet til at vise relevante annoncer baseret på dine udtrykte interesser på hjemmesider i eller uden for arcadegonetwork,