UDTRYKT - oversættelse til Engelsk

expressed
udtrykke
give udtryk
ekspres
udtale
tilkendegive
ytre
er udtryk
terms
sigt
periode
valgperiode
embedsperiode
løbetid
vilkår
semester
tidsrum
termin
mandat
voiced
stemme
røst
tale
talerør
put
sætte
lægge
stille
bringe
placere
læg
tag
kom
gav
said
sige
fortælle
påstå
mene
termed
sigt
periode
valgperiode
embedsperiode
løbetid
vilkår
semester
tidsrum
termin
mandat
express
udtrykke
give udtryk
ekspres
udtale
tilkendegive
ytre
er udtryk
expressing
udtrykke
give udtryk
ekspres
udtale
tilkendegive
ytre
er udtryk
expresses
udtrykke
give udtryk
ekspres
udtale
tilkendegive
ytre
er udtryk
voicing
stemme
røst
tale
talerør

Eksempler på brug af Udtrykt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Som sædvanlig har han krystalliseret hele ideen og udtrykt den udmærket.
As usual he has crystallized this whole idea and put it very well.
Eller forårsager. Det er godt udtrykt.
Or inflict. That's well said.
Og vi har derfor udtrykt dette tilværelsesplan som"den guddommelige verden.
For this reason we have termed this plane of existence"the divine world.
Udtrykt deres taknemmelighed og glæde!
Voicing their gratitude and joy!
Alt Haris arbejde udtrykt som en matematisk ligning.
All of Hari's work expressed as a mathematical equation.
Værdien af USA's import udtrykt i USD fra.
Value of imports of the USA in USD terms from.
Sådan ville jeg nok ikke have udtrykt det!
Well, I probably wouldn't have put it quite like that!
Dette har vi udtrykt som-"mellemkosmos.
This we have termed"mesocosmos.
Aldrig udtrykt mine følelser.
Never expressed my feelings.
Godt udtrykt.
Well put.
At jeg begyndte at tænke på det udtrykt i TED'er.
Started to even think about it in terms of TEDs.
I"Livets Bog" er disse realiteter udtrykt som"X1","X2" og"X3.
In Livets Bog these realities are termed X1, X2 and X3.
Nogle af hans kolleger har udtrykt bekymring.
Some of them have expressed concern.
Selve erindringerne har vi udtrykt som guldkopier, fordi de er holdbare ligesom guldet.
We have termed the memories themselves gold copies because they are durable like gold.
Og hun har udtrykt den.
And she's expressed it.
Men da de udløser væsenets skæbne, har vi udtrykt dem som"Skæbnebuer.
Since they trigger the being's fate we have termed them"arcs of fate.
Det er det, der bliver udtrykt.
That's what's being expressed.
Det er denne oplevelsestilstand vi har udtrykt som"kosmisk bevidsthed.
We have termed this state of experience"cosmic consciousness.
Det skulle du have udtrykt til mig.
You should have expressed that to me.
Og de bliver derfor udtrykt som"kristne.
And they are therefore termed"Christian.
Resultater: 3555, Tid: 0.0652

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk