FAIRLY CERTAIN - oversættelse til Dansk

• ret sikker på
• temmelig sikker
• ret sikre
• rimeligt sikkert
• ret vis
• temmelig sikre

Eksempler på brug af Fairly certain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Names, though I'm fairly certain they're fake.
Navne, men jeg er ret sikker på de er falske.

I'm fairly certain someone is trying to send us on a wild goose chase.
Jeg er ret sikker på, nogen vil lede os på vildspor.

We were fairly certain that he had kept on killing.
Vi var ret sikre på, at han havde myrdet flere.

And I'm fairly certain it starts today. Armageddon is coming.
Armageddon kommer, og jeg er ret sikker på, det starter i dag.

I'm fairly certain that your FBI won't make that distinction.
Jeg er temmelig sikker på, at jeres FBI ikke skelner sådan.

I'm fairly certain that would be an unpleasant trip.
Jeg er ret sikker, det ville være et ubehageligt trip.

I'm fairly certain I can win these games,
Jeg er ret overbevist om, at jeg kan vinde legene,

That I'm fairly certain you didn't see.
Den er jeg ganske sikker på, du ikke har set.

Oh, he did, Samir. I'm fairly certain.
Jeg er ret sikker.

I would say it's fairly certain.
Vil jeg sige det er ret sikkert.

It's great to know that you're"fairly certain.
Godt at vide, at I er'næsten sikre.

For one thing, I'm fairly certain That if these contracts aren't executed precisely,
For eksempel så er jeg ret sikker på, at hvis disse kontrakter ikke overholdes,

the one thing that is fairly certain when it comes to the Caesars Cup;
den ene ting, der er temmelig sikker på, når det kommer til Caesars Cup,

I'm fairly certain this structure is the ruins of some alien gate terminal,
Jeg er ret sikker på, strukturen er ruinerne af en alien gateterminal,

I am fairly certain that Article 272 will be invoked.
af de økonomiske fremtidsudsigter, er jeg ret sikker på, at artikel 272 træder i kraft.

If the poker world could choose just one player to represent it, I'm fairly certain Daniel would win the popular vote.
Hvis pokerverdenen kunne vælge blot én spiller til at repræsentere det, er jeg temmelig sikker på Daniel ville vinde en folkeafstemning.

Several simple and rapid ways exist of making a diagnosis which seems to give a fairly certain forewarning of Alzheimer's disease.
Der er udviklet flere simple og hurtige diagnoseformer der synes at give et rimeligt sikkert forvarsel om Alzheimers sygdom.

But I'm fairly certain they will advise you to sign it. You're welcome.
Men jeg er ret vis på, de vil råde dig til at skrive under. Du er velkommen

I don't know. But if you're implying it was a miracle, I'm fairly certain, sir, that God sat this one out.
Det ved jeg ikke, men hvis det nu var et mirakel så er jeg ret sikker på, at Gud ikke havde en finger med i spillet.

it is possible to be fairly certain about some of Pythagoras's mathematical contributions.
det er muligt at være temmelig sikker på om nogle af Pythagoras's matematiske bidrag.