FORWARDED BY THE COUNCIL - oversættelse til Dansk

• sendt af rådet

Eksempler på brug af Forwarded by the council på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Documents received- Text of treaties forwarded by the Council: see Minutes.
Modtagne dokumenter- Tekster til aftaler sendt af Rådet: se protokol len.

Documents received- Text of treaties forwarded by the Council: see Minutes.
Modtagne dokumenter Tekst til aftaler sendt af Rådet: se protokol len.

Documents received- Texts of agreements forwarded by the Council: see Minutes.
Modtagne dokumenter- Tekster til aftaler sendt af Rådet: se protokollen. 2 Se protokollen.

Documents received■ Texts of Treaties forwarded by the Council: see Minutes.
Tekster til aftaler sendt af Rådet: se.

Text of treaties forwarded by the Council- Referral to committee: see Minutes.
Tekster til aftaler sendt af Rådet- Udvalgenes kompetence: se protokollen. kollen.

Approval of minutes- Texts of treaties forwarded by the Council: see Minutes.
Godkendelse af protokollen af Rådet: se protokollen.

Approval of Minutes- Documents received- Referral to committee- Texts of treaties forwarded by the Council.
Godkendelse af protokollen- Modtagne dokumenter- Udvalgshenvisning- Tekster til aftaler sendt af Rådet- Procedure uden betænkning.

Documents received- 7V.v/.v of Treaties forwarded by the Council-Petitions- Transfer of appropriations: see Minutes.
Modtagne dokumenter- Tekster til aftaler sendt af Rådet- Andragender- Bevillingsoverførsler: se protokollen.

Verification of credentials- Petitions- Transfers of appropriations- Documents received- Texts of treaties forwarded by the Council: see minutes.
Provetse af mandaler- Andragender- Bevillingsoverforsler- Modtagne dokumenter- Tekster til aftaler sendt af Rådet: se protokollen.

This procedure takes place on the basis of a common orientation which is forwarded by the Council to Parliament.
Denne procedure finder sted på grundlag af en fælles indstilling, som Rådet tilsender Parlamentet.

Petitions- Authorization to draw up reports- Membership of Committees- Documents received- Texts of treaties forwarded by the Council: see Minutes.
Andragender- Tilladelse til at udarbejde betænkning- Udvalgshenvisninger- Modtagne dokumenter- Tekster til aftaler sendt af Rådet: se protokollen.

Documents received- Transfer of appropriations- Referral to committee- Texts of Treaties forwarded by the Council- Procedure without report: see minutes.
Modtagne dokumenter- Bevillingsoverførsler- Udvalgshenvisninger- Tekster til aftaler sendt af Rådet- Procedure uden betænkning: se protokollen.

Membership of Parliament- Membership of political groups- Petitions- Written Declarations(Rule 65,)- Texts of Treaties forwarded by the Council: see Minutes.
Parlamentets sammensætning- Gruppernes sammensætning- Andragender- Skriftlige erklæringer, jf. Forretningsordenens artikel 65- Tekster til aftaler sendt af Rådet: Se protokollen.

Membership of Committees- Verification of credentials- Documents received- Text of Treaties forwarded by the Council- Written declarations- Transfers of appropriations- Petitions: sec Minutes.
Udvalgshenvisninger- Prøvelse af mandater- Modtagne dokumenter- Tekster til aftaler sendt af Rådet- Skriftlige erklæringer- Bevillingsoverførsler- Andragender: se protokollen.

Approval of Minutes- Membership of Parliament- Membership of political groups- Documents received- Referral to committees-Texts of agreements forwarded by the Council: see Minutes.
Godkendelse af protokollen- Parlamentets sammensætning- De politiske gruppers sammensætning- Modtagne dokumenter -Udvalgshenvisninger- Tekster til aftaler sendt af Rådet: se protokollen.

Documents received- TV. vK of Treaties forwarded by the Council- Petitions- Written declarations- Transfer of appropriations- Referrai lo committees- Membership of Parliament- Verification.
Modtagne dokumenter- Tekster til aftaler sendt af Rådet- Andragender- Skriftlige erklæringer- Bevillingsoverførsler- Udvalgshenvisninger- Parlamentets sammensætning- Prøvelse af mandater: se protokollen. Se protokollen.

Documents received-Texts of agreements forwarded by the Council- Action taken on Parliament's opinions
Modtagne dokumenter- Tekster til aftaler sendt af Rådet- Meddelelse om Kommissionens reaktion på Parlamentets udtalelser

is forwarded by the Council to the EP after Parliament's first reading.
den fælles beslutningsprocedure, sendes af Rådet til Parlamentet efter Parlamentets førstebehandling.

Request for waiver of the immunity of Mr Riskær Pedersen-Membership of Parliament- Membership of political groups- Documents received- Texts of Treaties forwarded by the Council: see Minutes.
Ophævelse af el medlems immunitet- Parlamentels sammensætning- Sammensætning af de politiske grupper- Modtagne dokumenter- Tekster til aftaler sendt af Rådet: se protokollen.

Membership of delegations- Verification of Credentials- Commu nication of common positions of the Council- Documents received- Texts of Treaties forwarded by the Council- Written declarations(Rule 65): see Minutes.
Delegationers sammensætning- Valgs prøvelse- Meddelelse af Rådels fælles holdning- Modiagne dokumenter- Tekster lil aftaler sendt af Rådet- Skriftlige erklæringer(forretningsordenens art. 65): se protokollen.