Eksempler på brug af Friggin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I wish. It's friggin' anarchy here.
Jeg ønsker. It's friggin'anarki her.Wait, that is just friggin wrong.
What, did you lose the ability to send a friggin' text message?
Friggin' show-off.
You could hang a friggin' raincoat off my nipples.
And friggin' bunny rabbits. Sunshine and daisies.
It's 300 miles across the friggin' desert.
Det er 300 miles over friggin'ørkenen.Bucky friggin' Dent.
Skide Bucky Dent.But then you're stupid enough to take another friggin sip!
Og så drikker man sgu igen!He took his friggin' eyes.
Han tog hans forbandede øjne.You stuff your friggin' head in there man,
Prop dit skide hoved derind,Friggin' Indian guys are so emotional.
Indiske fyre er sgu så følelsesladede.I will split his friggin' head open!
Jeg flækker hans forbandede hoved!I need my friggin' money!" Donny owes him 200 bucks.
Jeg vil have mine skide penge!" Donny skylder ham 200 dollars.I friggin' adore love!
Jeg elsker den sgu!Right, I didn't get anything from Banning except where his friggin' lab is.
Lige bortset fra hvor hans forbandede laboratorium er.It's friggin' stupid.
Det er skide tåbeligt.I friggin' love you.
Jeg elsker dig sgu.I didn't ask to see his friggin' tax return.
Jeg så da ikke hans skide selvangivelse.These guysaren't the law, Judge-- they don't wear a friggin' robe.
De fyre er ikke lovens arm, de har sgu ikke kappe på.
