Eksempler på brug af Full backing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In specific situations the Danish government was willing to give minor concessions, with the full backing of the Jewish Community in Denmark.
I konkrete tilfælde var den danske regering villig til at give mindre indrømmelser- med Det Mosaiske Troessamfunds fulde opbakning.I would also add that we wish to give our full backing to measures in the field of the environment.
which had the full backing of powerful unions like the mineworkers' NUM,
I should like to assure the Commissioner that she has our full backing for any measures she takes with regard to Gaza.
Jeg kan forsikre kommissæren om, at hun har vores fulde opbakning til alle dispositioner med hensyn til Gaza.The museum also has the full backing of the group and much of the material is from the group members' own private collections.
Museum har fået fuld opbakning fra gruppen, og mange af de udstillede genstande kommer fra alle 4 medlemmers egne private gemmer.that this part of the report also has the full backing of my group.
denne del af betænkningen har min gruppes fulde opbakning.In a solely military confrontation, without the full backing of the urban working class, the revolution will always be the weaker party.
I en udelukkende militær konfrontation uden fuld opbakning fra den urbane arbejderklasse vil revolutionen altid være den svage part.I want to give this project our full backing.
ønsker jeg at give forslaget vores fulde opbakning.Moreover, the executive management has given its full backing to the project although it has required quite some upheaval,
Samtidig har den øverste ledelse givet fuld opbakning til projektet, selvom det har krævet nogle omvæltninger,as we will give you our full backing.
Her vil vi give Dem vores fulde opbakning.Unless I get the full backing of the Senate tomorrow,
Medmindre jeg får fuld opbakning fra senatet i morgen,Unless I get the full backing of the Senate tomorrow,
Medmindre jeg får fuld opbakning fra senatet i morgen,now have the full backing of the Forces of Light,
har nu fuld opbakning fra Lysets Styrker,I am happy to report to Parliament that there is full backing for the EU's line
Jeg er glad for at kunne fortælle Parlamentet, at der er fuld opbakning til EU's linje,This year the Executive Chef Dan Coudreau released a youtube video with the full backing of McDonalds and the sauce secret was revealed.
I år Chefkok Dan Coudreau udgivet en youtube video med fuld opbakning fra McDonalds og sauce hemmelighed blev afsløret.I hope that campaign will be launched during the British Presidency with full backing from Member States and consumer groups.
Jeg håber, at denne kampagne vil blive iværksat under det britiske formandskab med fuld opbakning fra medlemsstaterne og diverse forbrugergrupper.The European Council has given this action plan its full backing, and we hope that the legislative proposals relating to it will be adopted without difficulty.
Det Europæiske Råd har givet handlingsplanen sin helhjertede støtte. Vi håber, at lovforslagene, der skal vedtages inden for rammerne af planen, går glat igennem.Europe lends its full backing to research and development through its IST Framework Programmes,
Europa støtter fuldt ud forskning og udvikling gennem IST-rammeprogrammerne, der finansierer forskningThe EU would give full backing to a deal which would make a significant contribution to providing stability by getting rid of export subsidies and prohibiting export restrictions.
EU vil bakke fuldt op om en aftale, som indebærer et væsentligt bidrag til stabiliteten ved at fjerne eksporttilskud og nedlægge forbud mod eksportrestriktioner.our Group has therefore given it its full backing.
vores gruppe har derfor fuldt ud støttet det.
