FULL BACKING in French translation

• plein appui
• soutien total
• soutien sans réserve
• plein soutien
• appui total
• soutien complet
• l'appui sans réserve

Examples of using Full backing in English and their translations into French

Full backing of 2 largest Canadian mining industry associations- the Mining Association of Canada(“MAC”) and the Prospectors and Developers Association of Canada(“PDAC”)- Jan- 2014.
Avec le soutien total des deux associations canadiennes les plus importantes de l'industrie minière- l'Association minière du Canada(« AMC») et l'Association canadienne des prospecteurs et des entrepreneurs(« ACPE»)- janvier 2014.

unconditional support to the IGAD mediation team, which has the full backing of the African Union,
sans condition l'effort de médiation de l'IGAD qui a le plein soutien de l'Union africaine,

At the outset, my delegation would like to restate its full backing for the African position requesting two permanent seats with veto power
Tout d'abord, ma délégation souhaiterait réitérer son plein appui à la position adoptée par le Groupe africain, qui sollicite deux

I count on members of the Security Council to lend their full backing to my Special Envoy
Je compte que les membres du Conseil de sécurité prêteront leur soutien sans réserve à mon Envoyée spéciale

The President of Chile had given the event his full backing and every effort would be made to ensure that the meeting was of practical benefit for all Members of the Organization.
Le Président du Chili a donné son appui total à la manifestation et tout sera mis en œuvre pour faire en sorte que la réunion apporte des avantages concrets à l'ensemble des Membres de l'Organisation.

Let us hope and be determined that, with the full backing of the United Nations
Espérons et soyons résolus à faire en sorte qu'avec le plein appui de l'ONU et de la communauté mondiale,

A new labour strategy was proposed in 2000, with the full backing of the President of the Republic, to improve employment and working conditions for female seasonal farm workers.
En 2000, afin de contribuer à l'amélioration de l'insertion, de la permanence dans l'emploi et des conditions de travail des travailleuses agricoles saisonnières, une nouvelle stratégie de travail a été mise en place avec le plein appui du Président de la République.

the British Government gave Gough-Calthorpe its full backing.
le gouvernement britannique donne son plein appui à Gough-Calthorpe.

However, the very real chance that Republican Roy Moore will be elected to the US Senate next week, with the full backing of his President, should remind us all that much work still needs to be done.
Toutefois, le fait que le républicain Roy Moore risque réellement d'être élu au Sénat américain la semaine prochaine, avec le plein appui de son président, devrait nous rappeler qu'il reste encore beaucoup de travail à faire.

We hope that those conditions will improve as much as possible with the full backing of the United Nations, thereby ensuring the
Nous espérons que ces conditions pourront s'améliorer, dans la mesure du possible, avec le plein appui de l'ONU pour garantir ainsi l'indépendance de ses activités

They gave full backing to the strategy pursued by the United Nations International Drug Control Programme,
Ils ont pleinement appuyé la stratégie suivie par le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues,

including full backing for the efforts of the High Representative
notamment en soutenant pleinement les efforts du Haut Représentant

In so doing, Yemen has received full backing from the international community,
Le Gouvernement yéménite a bénéficié dans ce cadre de l'appui total de la communauté internationale,

The Commission, however, remains absolutely silent on the problem of Member States lacking the full backing of a central bank
La Commission reste par contre totalement silencieuse sur la question des États membres qui ne jouissent pas du plein soutien d'une banque centrale

The Secretary-General had already implemented a number of reforms which had the full backing of the German Government,
Le Secrétaire général de l'Organisation a, pour sa part, déjà entrepris un certain nombre de réformes qui ont le plein appui du Gouvernement allemand,

allow me to congratulate you on the way in which you have been conducting our work and to assure you of the full backing of Chile in your endeavours.
parole sous votre présidence, permettezmoi de vous féliciter de la manière dont vous dirigez nos travaux et de vous assurer du plein appui du Chili dans l'accomplissement de vos tâches.

granting it a clear mandate and the full backing of the world community,
en lui conférant un mandat clair et le soutien total de la communauté internationale,

will continue to give its full backing to the Secretary-General of the United Nations and his Special Representative,
continuera d'apporter son plein soutien au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies

programme networks for Africa, and in launching of the first activities of the RAP towards the end of the year with the full backing of the Regional Coordination Unit.
de lancer les premières activités du programme d'action régional vers la fin de l'année avec le soutien total du groupe régional de coordination.

he expressed his"full backing" for the military raid and cancelled a scheduled trip to the United States to meet with U.S. President Barack Obama.
exprime son« soutien complet» à l'armée.