FUNCTION EFFECTIVELY - oversættelse til Dansk

• fungere effektivt
• funktion effektivt
• arbejde effektivt
• fungerer godt
• fungerer effektivt
• fungerer korrekt

Eksempler på brug af Function effectively på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The ESCB aims to perform its statistical function effectively and to use resources efficiently when collecting,
Det er ESCBs hensigt at udføre sin statistiske opgave effektivt samt at tilstræbe en effektiv resurseanvendelse i forbindelse med indsamling,

To make school self-evaluation function effectively as an instrument strengthening the capacity of schools to improve.
At få skolernes selvevaluering til at fungere effektivt som et middel til at styrke skolernes evne til at blive bedre.

Most of the header editor tools are not able to perform the edit function effectively.
De fleste af de header editor værktøj er ikke i stand til at udføre den edit fungere effektivt.

It is necessary to arrange the units so that they can function effectively not interfere with others,
Det er nødvendigt at arrangere enhederne, så de kan fungere effektivt ikke interfererer med andre,

It is our responsibility to perform this function effectively and to ensure that our national parliaments are kept fully up to speed with the accountability which we shall exercise over the Central Bank,
Det er vores ansvar at udøve denne funktion effektivt og sikre, at vores nationale parlamenter bliver holdt fuldt ud briefet om den regnskabspligt, som vi skal udøve over for centralbanken,

funds have always given citizens grounds for optimism- will show that the Union can function effectively, even without a new Constitution,
fonde har altid givet borgerne grund til optimisme- vil vise, at EU kan fungere effektivt, også uden en ny forfatning,

I might add, by the way, that the plethora of information systems will function effectively only when they are interconnected
I øvrigt vil de mange informationssystemer kun kunne arbejde effektivt, hvis vi lægger dem sammen og forsyner dem med en fælles databeskyttelsesordning.

they at least could function effectively.
de i det mindste kan arbejde effektivt.

ensure that the European institutions function effectively and democratically, in fruitful cooperation with civil society.
de europæiske institutioner fungerer effektivt og demokratisk i frugtbart samarbejde med civilsamfundet.

making sure existing institutions function effectively rather than building additional institutions as an expensive
sikre, at de bestående institutioner fungerer effektivt, frem for at opbygge yderligere institutioner som en dyr

so that these can function effectively after 18 months to two years.
de virkelig kan fungere godt efter halvandet til to år.

the Commission services can function effectively, without any overlapping of competences,
så Kommissionens tjenestegrene kommer til at fungere effektivt, uden at noget holdes skjult,

enlargement on the horizon- and to make it function effectively.
udvidelsen i horisonten- og at få det til at fungere effektivt.

as those saying that enlargement should be carried out on the basis of the Treaty of Nice have to understand that the notion that Europe could function effectively, and meet popular expectations in the countries wishing to join the EU,
man må gøre det klart for dem, som mener, at man skal udvide på grundlag af Nice, at forestillingen om, at Europa skulle kunne arbejde effektivt, og at forventningerne hos menneskene i de stater, der ønsker optagelse, skulle kunne opfyldes

in strategy to make execution really function effectively and to direct the funds to where they are most needed.
have mulighed for at påvirke planlægning og strategier for at få de udøvende funktioner til at fungere effektivt og for at dirigere midlerne til de steder, hvor behovet er størst.

That is very important if we are to ensure that the system functions effectively.
Det er meget vigtigt, hvis vi skal sikre, at systemet fungerer effektivt.

For functioning effectively you ought to adhere to the instruction on Decaduro use.
Til arbejde effektivt skal du overholde retning på Decaduro brug.

Above all, in order to ensure that the funding mechanism functions effectively, we must create favourable conditions for long-term investment in innovative
For at sikre, at finansieringsordningerne fungerer effektivt, skal vi først og fremmest skabe gunstige betingelser

It functions effectively to combat this condition since erections maintained for longer periods helps the penis train to preserve erections for longer.
Den fungerer effektivt at bekæmpe denne betingelse, da erektioner opretholdt i længere perioder hjælper penis toget for at bevare erektion i længere tid.

It functions effectively to combat this condition due to the fact that erections preserved for longer periods aids the pennis train to preserve erections for longer.
Den fungerer effektivt at bekæmpe denne tilstand på grund af det faktum, at erektioner bevaret i længere perioder hjælpemidler den pennis toget at bevare erektioner i længere tid.