GOT THE PART - oversættelse til Dansk

• fik rollen
• fået rollen
• har delen
• har rollen

Eksempler på brug af Got the part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I got the part of Tiny Tim in the school play.
Jeg har fået rollen som Tiny Tim i skolens teaterstykke.

Steven Seagal got the part.
Steven Seagal har en rolle.

Anyway, Camilla got the part.
Men den rolle fik Camilla jo.

You got the part!
Du har fået rollen!

Lundgren got the part because he was dating Grace Jones at the time.
Lundgren fik del, fordi han døde på Grace Jones på det tidspunkt.

Guess what? I think I got the part.
Jeg tror, jeg har fået rollen.

I think I got the part.
Jeg tror, jeg har fået rollen.

I was real excited when I heard you got the part.
Jeg blev meget glad, da jeg hørte, at du har fået rollen.

if you break the director guy's nose before you even got the part?
få et arbejde hvis du knækker instruktørens næse inden du får rollen?

PHONE CHIMING Hey, that's my agent. If I got the part, it's still the second best thing I have heard all clay.
Hvis jeg har fået den rolle, er det kun det næstbedste, jeg har hørt i dag.

She gets the part, you get a free pass.
Hun får rollen, og du får gratis adgangskort.

She gets the part, you get a free pass.
Hun får rollen, Du får lov at rejse med.

I mean, I haven't even gotten the part yet.
Jeg har ikke jo fået rollen endnu.

Whatever singer has the most votes, Gets the part.
Den sanger, der får flest stemmer, får rollen.

But you might have gotten the part anyway!
Du havde måske alligevel fået rollen!

What are you gonna do to me if you get the part?
Hvad gør du ikke, hvis du får rollen?

Hug me after I get the part.
Giv mig et knus efter jeg får rollen.

We will talk about that if you get the part.
Vi snakker, om du får rollen.

We will talk about that if you get the part.
Men det snakker vi om, hvis du får rollen.

You don't get to meet him in the audition… but if I get the part, hope, hope.
Ikke ved prøven, men hvis jeg får rollen, håber jeg.