GOT TO STOP - oversættelse til Dansk

• må stoppe
• holde op med
• må holde op med
• er nødt til at stoppe
• må standse
• fik at stoppe
• skal stoppe
• få en ende
• bliver nødt til at stoppe
• skal standse

Eksempler på brug af Got to stop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You got to stop tapping. Lawrencium?
Lawrencium?- Du er nødt til at stoppe med at banke?

We got to stop her.
Vi må stoppe hende.

I got to stop her.
Jeg må standse hende.

We have got to stop arguing.
Vi må holde op med at skændes.

This has got to stop!
Det må få en ende!

I got to stop it.
Jeg fik at stoppe det.

You got to stop pushing!
Du må holde op med at skubbe!

And, um, honey… you got to stop!
Og, søde… du er nødt til at stoppe!

But you got to stop or else you're gonna die.
Men du skal stoppe, ellers dør du.

We got to stop that supenrveapon.
Vi må stoppe det.

We got to stop her.
Vi må standse Leanna.

Well, you got to stop blaming your mom.
Du må holde op med at give din mor skylden.

You got to stop.
Du bliver nødt til at stoppe.

Clyde, this has got to stop.
Clyde, det her må få en ende.

I got to stop in the next station.
Jeg skal standse ved næste station.

You got to stop crying.
Du må holde op med at græde.

We got to stop that superweapon.
Vi må stoppe det.

Victory! I got to stop.
Jeg er nødt til at stoppe. Sejr!

You have got to stop telling people who you really are.
Du må holde op med at fortælle folk, hvem du er. Og seriøst.

We got to stop him!
Vi må standse ham!