GOTTA GET OFF - oversættelse til Dansk

• må væk fra
• skal væk fra
• skal af
• er nødt til at komme af
• bliver nødt til at komme af
• må ud af

Eksempler på brug af Gotta get off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We gotta get off this street now!
Vi må væk fra denne gade nu!

We gotta get off these streets or we're dead!
Vi må væk fra gaderne!

You gotta get off.
Du må væk fra broen nu!

We gotta get off this island.
Vi må væk fra denne ø.

We gotta get off the street, or they're gonna be on us in no time.
Vi må væk fra gaden, ellers finder de os.

We gotta get off this island now.
Vi må væk fra øen.

We gotta get off the street.
Men vi må af vejen.

Gotta get off of this merry-go-round.
Må stige af karusellen.

You gotta get off of that kick!
Du må glemme det der!

You gotta get off the ice sometime, you hear me?
På et tidspunkt må du jo forlade isen?

I gotta get off this case.
Jeg må tages af det tilfælde.

We gotta get off the bus.
Vi må stå af.

Gotta get off.
Må af sted.

We gotta get off this ship right now. It's the truth.
Vi må væk herfra. Det er sandheden.

You gotta get off.
Du skal videre.

I-I-I-I gotta get off this train.
Jeg må af det her tog.

I gotta get off this train.
Jeg må af det her tog.

You gotta get off the table.
Du skal ned fra bordet.

I gotta get off now.
Jeg må smutte nu.

Streeper, you gotta get off this boat.
Streeper, De skal forlade båden.