GROUPED - oversættelse til Dansk

• grupperet
• inddelt
• sammenstille
• grupperede
• grupperes

Eksempler på brug af Grouped på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You can duplicate an operation including complex operations split, grouped.
Du kan duplikere en operation inklusiv komplekse operationer opdel, grupperet.

Allow This Program to Be Grouped.
Lad dette program blive grupperet.

Do Not Allow This Program to Be Grouped.
Lad ikke dette program blive grupperet.

For example, cars grouped by model and by manufacturer.
Du kan eksempelvis gruppere biler efter model og producent.

They are expected to be grouped into cross programme clusters once they are launched.
De ventes at blive samlet i tværgående klynger, når de sættes i gang.

Map of pollen grouped by several species arboreas.
Kort over pollen opdelt efter flere arter arboreas.

ECHI are grouped under the following headings.
De er opdelt under følgende overskrifter.

Orders grouped into a single shipment.
Ordrer samles i en samlet forsendelse.

Map of the pollen grouped by several species arboreas.
Kort over pollen opdelt efter flere arter arboreas.

The young participants were grouped across countries, schools
De deltagende unge var sammensat på tværs af deltagerland,

The data that will be, where appropriate, grouped under the Commission's direct responsibility.
Data, der eventuelt samles under Kommissionens direkte ansvar.

Available tournaments are grouped in a special node named MTT Leaderboard.
Tilgængelige turneringer er samlet i en særlig node ved navn MTT Leaderboard.

They grouped them in the Square. In front of the Church.
De samlede dem på torvet foran kirken.

Cases have been grouped in two periods of time 1990-91 and 1991-92.
Sagerne er opdelt i to perioder 1990-1991 og 1991-1992.

The publications described in this catalogue are grouped under the following headings.
De i kataloget omtalte publikationer er samlet under følgende overskrifter.

The substances are vtith exception grouped into.
Bortset fra stofferne under pkt. 13 er inddelingen i grupper som følger.

especially if you want them grouped.
især hvis du vil have dem grupperet.

Many JOSM plugins will store preferences grouped in a namespace.
Mange JOSM udvidelse vil gemme indstillinger samlet i et navneområde.

Administrative boundaries have been grouped to….
Administrative grænser, er blevet samlet for at….

Below you will find more information about the product, grouped by function in the system.
Nedenfor finder du yderligere information om produkterne, opdelt efter funktion i systemet.