HAD AN IDEA - oversættelse til Dansk

• havde en idé
• havde en ide
• fik en idé
• fik en ide
• havde en anelse
• anede
• har en idé
• har en ide
• fået en idé
• haft en idé

Eksempler på brug af Had an idea på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You had an idea for an invention.
Du havde en idé til en opfindelse.

I had an idea about that.
Jeg havde en ide.

I had an idea about your, uh, living arrangements.
Jeg har en idé om, hvor du kan bo.

I had an idea for Goodwin's paper.
Jeg har en ide til opgaven.

Mary had an idea.
Mary fik en god idé.

Jim had an idea.
Jim havde en idé.

It would help if we had an idea for an app.
Det ville hjælpe, hvis vi havde en ide.

I had an idea.
Jeg har en idé.

I had an idea for tonight.
Jeg har en ide til i aften.

I have finally had an idea for my novel.
Jeg har endelig fået en idé til min roman.

I had an idea on the train down here.
Jeg fik en idé i toget på vej hertil.

Max had an idea.
Max havde en idé.

Wounded and decorated for gallantry in Vietnam, he had an idea.
Han blev såret og fik en tapperhedsmedalje i Vietnam, og han havde en ide.

I had an idea for the atrium.
Jeg har en idé til atriet.

I had an idea I wanted to run by you.
Jeg har en ide, som vi skal drøfte.

I have had an idea, that will change our lives!
Jeg har haft en idé, der vil ændre vores liv!

I have just had an idea.
Jeg har lige fået en idé.

I had an idea this morning after you told me what happened.
Jeg fik en idé i morges, efter du fortalte mig, hvad der skete.

Why? I had an idea how to move it.
Hvorfor? Jeg havde en idé til at få dem brugt.

They didn't have anything, but they had an idea.
De havde ingenting, men de havde en ide.