HAD SUPPORTED - oversættelse til Dansk

• havde støttet
• har støttet
• havde tilsluttet sig

Eksempler på brug af Had supported på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The EU has actively supported the work of Mr Otunnu since his appointment by the UN Secretary-General as Special Representative for Children in Armed Conflicts, as it had supported his predecessor Mrs Machel.
EU har aktivt støttet hr. Otunnus arbejde, siden han blev udnævnt til særlig repræsentant for børn under væbnede konflikter af FN's Generalsekretær, som det har støttet hans forgænger fru Machel.

the former Fennomans and the social democrats who had supported"ultra-democratic" means in Red Finland declared a commitment to revolutionary Bolshevism-communism
erklærede de tidligere fennomaner og socialdemokrater, som havde støttet de"ultrademokratiske" metoder i det røde Finland, at de nu havde tilsluttet sig den revolutionære bolsjevisme-kommunisme

Parliament had supported the proposal in a clear vote
Europa-Parlamentet støttede Kommissionens forslag

the request was made belatedly by a party that had supported the request for a review without reservation,
anmodningen blev indgivet for sent af en part, som havde tilsluttet sig anmodningen om en fornyet undersøgelse uden forbehold,

At its meeting on 18 April, the Council noted that the Union had supported the considerable progress made in the negotiations between Israel
Rådet noterede sig på samlingen den 18. april 1994, at Unionen har støttet det gennembrud i forhandlingerne, som Israel og PLO har opnået,

Although, in its written observations, the United Kingdom had supported the same view as that put forward by Mr Derouin
Mens Det Forenede Kongeriges regering i sit skriftlige indlæg forfægtede samme standpunkt som Philippe Derouin og den franske regering,

to demand that Arafat concede some of his powers to a minister who he himself had supported?
han giver afkald på dele af sin magt til fordel for en minister, som han selv støttede?

the former Fennomans and the social democrats who had supported"ultra-democratic" means in Red Finland declared a commitment to revolutionary Bolshevism-communism
erklærede de tidligere fennomaner og socialdemokrater, som havde støttet de"ultrademokratiske" metoder i det røde Finland, at de nu havde tilsluttet sig den revolutionære bolsjevisme-kommunisme

with the assent of your Parliament, which had supported and upheld this position,
idet Parlamentet støttede og forsvarede denne holdning,

They have supported me before.
De har støttet mig før.

This is why I have supported this report.
Derfor støttede jeg denne betænkning.

Hamas has supported the Arab peace initiative.
Hamas har støttet det arabiske fredsinitiativ.

We have supported Parlacen, the parliament of Central America.
Vi har støttet PARLACEN, Mellemamerikas Parlament.

The international community has supported independence for East Timor,
Det internationale samfund støttede Østtimors uafhængighed,

I have supported them for years.
Jeg har støttet dem i årevis.

Who have supported our program so loyally.
Som støttede vores program meget oprigtigt.

The former County of Roskilde has supported the project.
Det tidligere Roskilde Amt har støttet projektet Planlæg besøg.

Chief Jackson and her Kulamish have supported me every office I have run for.
Høvding Jackson og Kulamish-stammen støttede mig… i ethvert embede, jeg har søgt.

The European Union has supported this flexible approach.
EU har støttet denne fleksible løsning.

And thanks to those who have supported me.
Og tak til alle, der støttede mig.