HAD TO GET - oversættelse til Dansk

• måtte
• skulle have
• var nødt til at få
• måtte få
• skulle
• var nødt til at komme
• fik
• blev nødt til at komme
• ville have
• blev nødt
• måtte have fat

Eksempler på brug af Had to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just had to get him to focus.
Jeg måtte få ham til at fokusere.

I had to get to my wedding.
Jeg skulle til mit bryllup.

I had to get Cassie away from her mother.
Jeg skulle have Cassie væk fra sin mor.

But… i had to get you out of that place.
Jamen… Jeg var nødt til at få dig ud derfra.

I had to get three surgeries to get them straightened out.
Jeg fik tre operationer for at få dem lige.

We had to get the old team back together again.
Vi måtte samle det gamle hold igen.

I had to get the facts.
Jeg ville have beviser.

I had to get away.
Jeg blev nødt til at komme væk.

I had to get to the bottom of the story.
Jeg var nødt til at komme til bunds i sagen.

Had to get your prince.
Måtte få din prins.

She had to get up early… Mm.
Hun skulle tidligt op.

I had to get your attention somehow.
Jeg skulle have din opmærksomhed.

I had to get her out.
Jeg var nødt til at få hende væk.

They had to get home around midnight.
De måtte hjem omkring midnat.

I had to get security to escort your father to his room.
Jeg fik en vagt til at følge din far op på værelset.

You had to get vengeance.
Du ville have hævn.

I had to get those hats.
Jeg måtte have fat på de hatte.

And I had to get out of town.
Og jeg var nødt til at komme ud af byen.

Had to get your cow.
Måtte få din ko.

I had to get rid of him.
Jeg blev nødt til at komme af med ham.