HAS A RIGHT TO KNOW - oversættelse til Dansk

• har ret til at vide
• har ret til at kende

Eksempler på brug af Has a right to know på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yeah. I'm telling you, he has a right to know.
Han har ret til at få det at vide.

I think Psychasec has a right to know.
Men Psychasec har ret til at vide det.

She has a right to know.
Hun har ret til at få det at vide.

If anyone has a right to know, it's.
Han har ret til at vide det.

Tommy… I think your BFF has a right to know.
Jeg syntes at din bedste ven har ret til at vide det, Tommy.

I reckon he has a right to know. Dr. Hodgins.
Dr. Hodgins.- Han har vel ret til at vide det.

I think she has a right to know.
Jeg synes hun har ret til at vide det.

She has a right to know.
Hun har ret til at vide det.

The world has a right to know.
Verden har ret til at vide det.

The public has a right to know!
Offentligheden har ret til at vide det!

He has a right to know.
Han har ret til at vide det.

Do you not think the wife has a right to know?
Synes du ikke, at din kone har ret til at vide det?

The public has a right to know what is being decided in their name
Offentligheden har ret til at vide, hvad der besluttes i dens navn og af hvem, selv

The public has a right to know how such airports are raising
Offentligheden har ret til at vide, hvordan sådanne lufthavne tjener

Turkey has a right to know what the time frame is for its relations with the European Union.
Tyrkiet har ret til at kende tidsrammen for forbindelserne med EU.

but Parliament has a right to know what the Commission thinks.
men Parlamentet har ret til at vide, hvad Kommissionen mener.

The consumer has a right to know if farmed fish cause a disproportionate number of rapid alerts.
Forbrugerne har ret til at få at vide, om opdrættede fisk forårsager uforholdsmæssigt mange hurtige varslinger.

because he's a doctor, and because he has a right to know.
han er læge, og han har ret til at vide det.

citizens' rights- namely that the citizen has a right to know what data about him is being used where,
Det samme gælder borgerrettigheder- navnlig at borgerne har ret til at vide, hvilke data om dem der anvendes hvor, og hvordan de anvendes,

of all those guarantees on products that a consumer has a right to know about and that, if you will, are also ethically necessary)
alle de garantier, som forbrugerne har ret til at kende, og som- tillad mig at sige det- også etikken kræver),