HAS GOT - oversættelse til Dansk

• har
• har fået
• må
• skal
• er nødt
• blevet
• bliver nødt
• kommer
• havde
• have
• har fik
• har faaet
• bliver
• kom

Eksempler på brug af Has got på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, Olli has got his own company.
Nej, Olli har fået eget firma.

This has got to stop. OK?
Det skal stoppe. Okay?

This has got to be McFarland's area.
Det må være McFarlands område.

And Rayna has got her own problems.
Rayna har sine egne problemer.

What you thought was bad has got worse.
Det, du troede var dårligt, er blevet værre.

That's what has got to be in it.
Det er, hvad vi skal have med.

He has got me out of trouble before.
Han har fået mig ud af knibe før.

Somebody has got to stop you people.- You will be.
Nogen er nødt til at stoppe jer! Og du behøver ikke at arbejde.

Good Will Hunting has got J.! Yeah?
Good Will Hunting bliver nødt J.!- Ja?

This has got to look good.
Det skal se godt ud.

He has got to be impressed with this.
Han må være imponeret af det.

And my son-in-law has got a great job.
Og min svigersøn har et godt job.

In fact, it has got worse.
Faktisk er det blevet værre.

missing or has got corrupt.
mangler eller har fik korrupt.

got my own form, how the dress has got form?
hvordan kan tøjet så have form?

Ricardo Gonzalez has got the car back on the track.
Ricardo Gonzalez har fået bilen ud på banen igen.

This bullshit has got to stop.
Det lort her er nødt til at stoppe.

Aladeen has got to go!
Aladeen skal gå!

But everybody has got to calm down.
Men alle må falde ned.

This has got to stop.
Det her bliver nødt til at stoppe.