HAS NOT BEEN EVALUATED - oversættelse til Dansk

• er ikke blevet evalueret
• er ikke evalueret
• er ikke vurderet
• er ikke blevet vurderet
• er ikke blevet undersøgt
• er ikke blevet afprøvet

Eksempler på brug af Has not been evaluated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Zavesca has not been evaluated in patients with a history of significant gastrointestinal disease,
Zavesca er ikke evalueret til patienter med tidligere tilfælde af signifikant gastrointestinal sygdom,

Venlafaxine has not been evaluated in patients with a recent history of myocardial infarction
Hjertesygdom og risiko for arytmi Venlafaxin er ikke vurderet hos patienter med myokardieinfarkt

Imiquimod has not been evaluated for the treatment of basal cell carcinoma within 1 cm of the eyelids, nose, lips or hairline.
Imiquimod er ikke blevet evalueret til behandling af basalcellekarcinomer inden for 1 cm fra øjenlåg, næse, læber eller hårkant.

The safety and efficacy of a bolus only dose of Angiox has not been evaluated and is not recommended even if a short PCI procedure is planned.
Sikkerheden og effekten ved en dosering Angiox udelukkende indgivet som bolus er ikke evalueret og frarådes- også ved en planlagt kortvarig PCI.

Imiquimod has not been evaluated for the treatment of actinic keratoses on the eyelids,
Imiquimod er ikke blevet evalueret til behandling af aktiniske keratoser på øjenlåg,

The efficacy of ARICLAIM has not been evaluated for longer than 3 months in placebo-controlled studies.
Effekten af ARICLAIM er ikke blevet undersøgt i mere end 3 måneder i placebokontrollerede studier.

Intramuscular irritation has not been evaluated in animals following repeated administration to the same injection site.
Intramuskulær irritation er ikke evalueret hos forsøgsdyr efter gentagne intramuskulære injektioner på samme injektionssted.

Efavirenz has not been evaluated in children below 3 years of age
Efavirenz er ikke vurderet hos børn under 3 år eller børn,

Protopic ointment has not been evaluated for its efficacy and safety in the treatment of clinically infected atopic dermatitis.
Protopic salve er ikke blevet afprøvet for effekt og tolerabilitet ved behandling af klinisk inficeret atopisk dermatitis.

The efficacy of ARICLAIM has not been evaluated for longer than 3 months in placebo-controlled studies.
Virkningen af ARICLAIM er ikke blevet undersøgt længere end 3 måneder i placebokontrollerede studier.

Safety and efficacy has not been evaluated in patients with hepatic impairment see section 5.2.
Sikkerhed og effektivitet er ikke evalueret hos patienter med leverinsufficiens se afsnit 5. 2.

anti-viral medications known to be effective against VZV has not been evaluated.
antivirale lægemidler, der vides at yde beskyttelse mod VZV, er ikke blevet evalueret.

Protopy ointment has not been evaluated for its efficacy and safety in the treatment of clinically du.
Protopy salve er ikke blevet afprøvet for effekt og tolerabilitet ved behandling af klinisk inficeret e.

The efficacy of DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM has not been evaluated for longer than 3 months in placebo-controlled studies.
Effekten af DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM er ikke blevet undersøgt i mere end 3 måneder i placebokontrollerede studier.

the clinical relevance of this inhibition has not been evaluated.
den kliniske relevans af denne hæmning er ikke blevet evalueret.

The effect on breastfed infants of Ambirix administered to the mothers has not been evaluated in clinical studies.
Effekten på ammede børn af administration af Ambirix til deres mødre er ikke evalueret i kliniske undersøgelser.

Er Protopy ointment has not been evaluated for its efficacy and safety in the treatment of clinically ng infected atopic dermatitis.
Au Protopy salve er ikke blevet afprøvet for effekt og tolerabilitet ved behandling af klinisk inficeret atopisk dermatitis.

Liver Function Impairment The influence of liver impairment on the pharmacokinetics of sitaxentan sodium has not been evaluated.
Indflydelsen af nedsat leverfunktion på farmakokinetikken af sitaxentannatrium er ikke blevet evalueret.

The absence of activity of telbivudine against HIV has not been evaluated in clinical trials.
Fravær af aktivitet af telbivudin mod HIV er ikke blevet undersøgt i kliniske forsøg.

Safety and efficacy in patients with treatment failure of other local mucosal ablative therapy has not been evaluated.
Sikkerhed og effektivitet hos patienter med behandlingssvigt af anden lokal mucosa- ablativ terapi er ikke evalueret.