HAUNTED - oversættelse til Dansk

• hjemsøgt
• haunted
• plaget
• forfulgt
• spøgte
• hjemsøgte
• hjemsøges
• plagede
• forfulgte
• hjemsøger

Eksempler på brug af Haunted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tonight, you will be haunted by three spirits.
I aften vil du blive forfulgt af tre ånder.

And now my nephew thinks that's haunted.
Og nu tror min nevø, at den er hjemsøgt.

Unfortunately Simon's obsession of origami haunted him in his relationship with other people.
Desværre forfulgte Simons optagethed af origami ham i forholdet til andre.

And haunted people.
Og hjemsøgte mennesker.

The faces of my victims haunted me, reminding me of my fate.
Mine ofres ansigter plagede mig… mindede mig om min skæbne.

The soldier, haunted by the eyes of his wife.
Soldaten hjemsøges af sin kones øjne.

Haunted Hotel is just one click away!
Haunted Hotel II: Tro på løgnene er kun et klik væk!

It's haunted me ever since.
Det har plaget mig lige siden.

That overcame the viability issues that have haunted us ever since.
Der indeholdt den levedygtighed, der har forfulgt os lige siden.

I would still be haunted.
Jeg ville stadig være hjemsøgt.

It haunted him.
Det hjemsøgte ham.

It haunted me.
Den plagede mig.

You haunted every memory.
Du forfulgte alle minder.

About Jerry like he still haunted you. Back at that bar, you were talking.
Tilbage i baren snakkede du om Jerry, som han stadig hjemsøger dig.

My nights will not be haunted by regrets.
Mine nætter skal ikke hjemsøges af sorger.

Haunted Halls: Green Hills Sanitarium- Explore the Haunted Halls!
Haunted Halls: Green Hills Sanatorium- Hvad gemmer der sig påsanatoriet?

I would say haunted.
Jeg ville sige plaget.

We too are haunted by our dead.
Som I er vi forfulgt af vore døde.

I'm not haunted anymore.
Jeg er ikke hjemsøgt længere.

Do you do a haunted swamp tour?
Laver du hjemsøgte sump ture?