HAVE INTERCEPTED - oversættelse til Dansk

• har opsnappet
• har opfanget
• have opsnappet
• har opfanget{\i0
• har modtaget

Eksempler på brug af Have intercepted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But now I have intercepted a message, and you're gonna help me decrypt it.
Men jeg har opsnappet en besked, som du skal afkode.

She may have intercepted something.
Hun må have opfanget noget.

We have intercepted this footage.
Vi fik fat i disse optagelser.

We have intercepted her flight information.
Vi har hentet hendes informationer.

We have intercepted an e-mail.
Vi opsnappede en email.

That we have intercepted their letters!
At vi har taget deres breve!

They must have intercepted our transmissions.
De må have aflyttet os.

I have intercepted communications that several terrorist groups are being organized for one massive worldwide attack.
Jeg har opsnappet informationer om at terrorristerne samles for at udføre et massivt verdensomspændende angreb.

I have intercepted communications that he is planning the massive attack during a peace ceremony.
Jeg har opsnappet informationer om at han planlægger de massive angreb under en fredsceremoni.

We have intercepted a Cardassian report stating that a Bajoran prisoner escaped her captor
Vi har opfanget en cardassisk melding hvoraf det fremgår, at en bajoransk fange undslap sin tilfangetager

Of course. We have intercepted encrypted social media between a suspected local agent and Beijing.
Vi har opsnappet en krypteret samtale mellem en mistænkt lokal agent og Beijing. Naturligvis.

We have intercepted chatter that tells us they plan to use the weapon in the next 24 hours to declare their independence from Russia and Georgia.
Vi har opfanget snak, der fortæller os at de planlægger at bruge våbnet indenfor 24 timer, til at erklære deres uafhængighed fra Rusland og Georgien.

The Covenant may have intercepted CIA intelligence regarding our mission in North Korea and our pursuit of the Doleac agenda.
The Covenant kan have opsnappet CIA-oplysninger angående vores mission i Nordkorea og vores jagt efter Doleac-protokollen.

Between a suspected local agent and Beijing. We have intercepted encrypted social media Of course.
Vi har opsnappet en krypteret samtale mellem en mistænkt lokal agent og Beijing. Naturligvis.

Henry, some of my men have intercepted some of William Cecil's correspondence with King James of Scotland.
Henry, nogle af mine mænd har opsnappet nogle breve fra William Cecil til kong Jakob af Skotland.

He claims Wujing hired him to decode a message the Chinese have intercepted from the CIA.
Han siger, Wujing har hyret ham, for at afkode en besked, som kineserne har opsnappet fra CIA.

You go in like this, you pull her out, it will only prove that you have intercepted.
Det vil kun bevise, at I opfangede Sloane's besked,- Hvis du gør det.

The Red Queen has intercepted my signal.
Den røde dronning har opsnappet mit signal.

Gideon has intercepted a trans-chronal beacon.
Gideon har opfanget et transkronisk signal.

My team has intercepted several e-mails to him from the United States.
Mit team har opsnappet flere e-mails til ham fra United States.