HAVE TO KEEP MOVING - oversættelse til Dansk

• er nødt til at fortsætte
• må videre
• må fortsætte
• skal holde os i bevægelse
• skal videre
• er nødt til at komme videre
• bliver nødt til at fortsætte

Eksempler på brug af Have to keep moving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to keep moving.
Man må holde sig i bevægelse.

We have to keep moving, find out where we are.
Vi er nødt til komme videre, finde ud af hvor vi er..

I have to keep moving. But, after that….
Jeg må fortsætte videre. Men derefter….

But, after that… I have to keep moving.
Jeg må fortsætte videre. Men derefter….

Travis, we have to keep moving.
Travis, vi er nød til at fortsætte.

We have to keep moving, they're following us!
Vi er nødt til at holde bevægelse, de følger os!

We have to keep moving away from that house.
Vi er nødt til at holde bevæger sig væk fra det hus.

We have to keep moving.
Vi må holde os i gang.

We have to keep moving.
Vi må holde os i bevægelse.

We have to keep moving.
Vi bliver nød til at fortsætte.

He doesn't have a nameplate because we have to keep moving him around.
Han har ikke et navneskilt, fordi vi tit må flytte ham.

I miss a lot of things, but you have to keep moving, don't you?
Jeg savner en masse ting, men du er nødt til holde bevægelse, ikke?

Sorry, sir, you have to keep moving.
Beklager, sir, men I bliver nødt til at gå videre.

I feel like I just have to keep moving.
Jeg føler, at jeg sidder fast her. Jeg må videre.

Marcy said that he had to keep moving to prevent clotting.
Han skal bevæge sig for at forhindre blodpropper.

I had to keep moving to stay upright.
Jeg måtte bevæge mig for at holde mig oprejst.

We have to keep moving.
Vi bliver nødt til at bevæge os.

You have to keep moving.
Du er nødt til at bevæge dig.

We have to keep moving.
Vi er nødt til at tage videre.

We have to keep moving.
Vi er nødt til at løbe videre.