JUST KEEP MOVING - oversættelse til Dansk

• bare fortsæt
• bare gå videre
• bare holde bevæger sig
• bare fortsætte
• bare bliv ved med at gå
• bare komme videre
• bare holde bevægelse

Eksempler på brug af Just keep moving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's walking to the car. Just keep moving.
Han går hen til bilen. Bare fortsæt.

Allosaur, that the carnivorous kind? Just keep moving.
Allosaur, er den kødædende? Bare fortsæt.

They just keep moving.
De fortsætter bare.

You just keep moving up, keep moving the debris.
Du bare holde bevæge sig op, holde flytte debris.

Come on, let's just keep moving.
Kom, lad os bare holde os i gang.

You just keep moving.
Du bliver bare ved med at gå.

Just keep moving, shall we?
Bare forsæt, skal vi?

Just keep moving.
Bare kør videre.

Just keep moving.
I fortsætter bare.

Just keep moving.
Bare fortsæt med at gå.

Just keep moving.
Bare fortsæt med at rejse.

So just keep moving.
Så lad os bare fortsætte.

You just keep moving.
Bare gå derudad.

If we just keep moving, we will be fine!
Hvis vi bare bliver ved med at flytte rundt klarer vi den!

We just keep moving.
Vi holder os bare på farten.

Terminate all the nasty bugs, just keep moving and clicking.
Afslut alle de grimme bugs, bare holde flytning og klikke.

You won't get stuck if you just keep moving.
Du kommer ikke til at sidde fast, bare videre.

You won't get stuck if you just keep moving.
De bliver ikke fastklemt, hvis De blot fortsætter.

And we just kept moving until we holed up at a farm right here-- secluded, in a valley, hills on three sides.
Og vi fortsatte bare, indtil vi gemte os på en gård liger her, afsondret, i en dal, bakker på tre sider.

their water, their ammunition, and we just kept moving.
tog vand og ammunition. Vi fortsatte bare.