HAVING NOTHING - oversættelse til Dansk

• ikke har noget

Eksempler på brug af Having nothing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Interpol Department of Cybercrime stands for a new ransomware program developed by hackers, having nothing to do with the police and other law enforcement bodies.
Interpol Department of Cybercrime stands for a new ransomware program developed by hackers, har intet at gøre med politiet og andre retshåndhævende instanser.

There's nothing worse than meeting a guy for the first time and having nothing to talk about.
Der er ikke noget værre end at møde en fyr første gang og ikke at have noget at tale om.

for reasons supposedly having nothing to do with their union activities.
af årsager angiveligt har noget at gøre med deres Unionens aktiviteter.

people can end up spending alarmingly large sums of money with such firms and having nothing to show for it.
folk kan ende med at bruge alarmerende store sum penge sammen med sådanne firmaer og ikke have noget at vise for det.

Living as it were, all by herself in a house with a hundred mysteriously closed rooms and having nothing whatever to do to amuse herself,
Lever så at sige, helt alene i et hus med hundrede mystisk lukket Værelser og har intet at gøre for at underholde sig selv,

Users are advised to be extra careful not to mistake Smart Data Recovery with a legitimate product going by the same name and having nothing in common with the rogue program.
Brugere anbefales at være ekstra omhyggelig med ikke at forveksle Smart Data Recovery med en legitim produkt går af samme navn, og som har noget til fælles med den rogue program.

in this case Northern Constabulary, which is an existent institution having nothing to do with the issue.
i denne sag nordlige Constabulary som en eksisterende institution har intet med spørgsmålet at gøre.

communicates as with a casual counter, having nothing to do, because it is interesting.
ikke mærker hans sande intentioner, men"> kommunikerer som med en afslappet tæller, der ikke har noget at gøre, fordi det er interessant.

The success of the Pritikin diet was probably due to a number of factors having nothing to do with reduction in dietary fat-weight loss alone,
Pritikin diætens succes skyldtes sikkert flere faktorer, der ikke havde noget at gøre med et mindre indtag af fedt- vægttab alene for eksempel,

for reasons supposedly having nothing to do with their union activities.
af årsager angiveligt har noget at gøre med deres Unionens aktiviteter.

propagated by a permanent organization of secret conspirators in all lands, and having nothing whatever to do with remedying oppression or injustice;
ambition- fremført af en permanent organisation, der består af hemmeligt sammensvorne i alle lande, og en ting, som ikke havde noget som helt at gøre med at råde bod på undertrykkelse

Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into
Hvor det dog kedede Alice at sidde sammen med søsteren dernede ved søen- uden at have noget at tage sig til! Et par gange havde hun kigget i den bog,

Nonetheless, as is always the case, we should accept what we can achieve rather than having nothing. We are sure that this programme will develop an impetus of its own,
Alligevel og som altid i sådanne tilfælde bliver man i stedet for slet ikke at få noget nødt til at acceptere det, man faktisk kan opnå, og vi er helt sikre på,

Smart Data Recovery right away. Users are advised to be extra careful not to mistake Smart Data Recovery with a legitimate product going by the same name and having nothing in common with the rogue program.
du fjerner Smart Data Recovery højre væk. Brugere anbefales at være ekstra omhyggelig med ikke at forveksle Smart Data Recovery med en legitim produkt går af samme navn, og som har noget til fælles med den rogue program.

I had nothing left to do there.
Jeg havde ikke mere at gøre.

Gabriella had nothing with this to do.
Gabriella har ikke noget med det her at gøre.

And any trainer worth anything wouldn't have nothing to do with him.
Ingen ordentlig træner vil have noget med ham at gøre.

It has nothing to do with dope.
Det er ikke pâ grund af stoffer.

I had nothing to do with what happened to Hope.
Jeg var ikke involveret i det med Hope.

Vaucan has nothing to do with this.
Vaucan havde intet med det at gøre.