HE CONCLUDES - oversættelse til Dansk

• han konkluderer
• slutter han
• afslutter han

Eksempler på brug af He concludes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He concludes the review saying that:… the authors have presented[the material]
Han konkluderer revisionen sige, at:… forfatterne har fremlagt[materialet] i en ny og attraktiv måde,

also used- Slavic girls. He concludes in needlework.
også brugt- slaviske piger. Han konkluderer i håndarbejde.

He concludes that the significance of Islamic economics lies not in the economy
Han slutter, at betydningen af islamisk økonomi ligger ikke i økonomien

He concludes with a greeting to von Trier:"I haven't had any contact at all myself with von Trier, but I hope he
Han slutter med en hilsen til von Trier:"Jeg har ikke selv haft kontakt med von Trier overhovedet,

In Peter's sermon on the day of Pentecost(Acts chapter 2), he concludes with a call for the people to repent Acts 2:38.
Da Peter prædikede på pinsedagen(ApG kapitel 2), sluttede han af med at opfordre folket til at omvende sig ApG 2:38.

Every kind- wherever you have a truck loading to its limits the Volvo FM will have the advantage,” he concludes.
Alle typer! Overalt, hvor lastvogne læsses lige til grænsen, vil Volvo FM have en fordel, konkluderer han.

will continue to make- to environmental sustainability,” he concludes.
fortsat vil gøre- til miljømæssig bæredygtighed," konkluderer han.

a great source of inspiration for our strategy seminar,” he concludes.
et vigtigt strategisk værktø, og en god kilde til inspiration for vores strategiseminar”, konkludere han.

The reason why we don't fall into any traps during the final meeting is simply that we have finally come to grips with due diligence," he concludes.
At vi ikke falder i fælden ved det sidste møde skyldes simpelthen, at der nu er kommet styr på tingene", konkluderer han.

This is exactly what we wanted to achieve with this competition,” he concludes with a big smile.
Det er præcis dette vi ønskede at opnå med konkurrencen,”konkluderer han med et stort smil.

And he concludes:"It is very encouraging that our little country provides opportunities for development of an artist at this level and the music of this art.
Og han runder af med:“Det er utroligt opløftende, at vores lille land giver udfoldelsesmuligheder for en kunstner på dette niveau og musik af denne støbning.

And he concludes triumphantly:"Better defenders of Jaime Solares would be hard to find even among the rank-and-file of the COB bureaucracy.
Og han konluderer triumferende:"Bedre forsvarere for Jamie Solares ville være svære at finde, selv blandt de almindelige bureaukrater i COB.

we see ourselves as a startup", he concludes.
ser vi os selv som en startup-virksomhed", siger han.

However, he concludes that the variation in heat absorbed by the Earth due to variation in the volcanic dust content of the atmosphere is sufficient to explain the periods of glaciation.
Men han konkluderer, at variationen i varmen absorberes af jorden på grund af variationer i den vulkanske støv indhold i atmosfæren er tilstrækkelig til at forklare de perioder af isbræer.

we get them," he concludes. Tommi Saesvuo,
får vi dem leveret", slutter han. Tommi Saesvuo,

The author reevaluates the mystery of the Fermi Paradox in the light of humankind's own potential to explore the stars, and he concludes that alien visitation in the past has to be more likely than unlikely.
Forfatteren RISI mysteriet om Fermis paradoks i lyset af menneskehedens egen potentiale til at udforske stjernerne, og han konkluderer, at udlændingen hjemsøgelsens i fortiden har til at være mere sandsynligt end usandsynligt.

we get them,” he concludes.
får vi dem leveret", slutter han.

It's similar to the approach that we use in our teaching where we also focus on the possibilities of each individual rather than on particularly entrepreneurial people," he concludes.
Det er lidt den samme tilgang, som vi bruger i vores undervisning, hvor det jo netop også handler om at sætte fokus på det enkelte individs muligheder frem for særligt entreprenante personer," afslutter han.

thus get better live recordings, he concludes enthusiastically.
dermed få bedre live optagelser, slutter han entusiastisk.

influence the world around us," he concludes.
sætte vores præg på verden omkring os," afslutter han.