HE SPLIT - oversættelse til Dansk

• han skred
• han opdeler
• smuttede han
• han kløvede
• han spaltede
• han delt
• han skar

Eksempler på brug af He split på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He split the city in two.
Han har delt byen i to.

You think he split?
Tror du, han er forduftet?

He split on your creepy little ass.
Han splittede på dit uhyggelige lille røv.

You know why he split?
Ved du hvorfor han stak af?

He split on both of you.
Han skred fra jer begge.

My ex left a few things when he split.
Min ekskæreste efterlod nogle ting, da vi gik fra hinanden.

She threatened to call the cops, and he split.
Hun truede med at ringe til politiet, og han gik.

He split the sea, and caused them to pass through.
Han kløvede Havet og førte dem over,

But unable to make any friends in Hueco Mundo, he split his soul into two, that way he would always have someone to talk to.
Men ude af stand til at foretage nogen venner i Hueco Mundo, han delt sin sjæl i to, den måde han havde altid nogen at snakke med.

and with all his might, he split it in two.
og med al sin kraft delte han det i to.

For some years he split his time between Paris
For nogle år har han delt sin tid mellem Paris

why couldn't he split it evenly?
hvorfor så ikke dele den lige over?

he caused the waters to flow out of the rock for them; he split the rock also, and the waters gushed out.
lod Vand vælde frem af Klippen til dem, kløvede Klippen, så Vand strømmed ud.

He caused the waters to flow out of the rock for them. He split the rock also, and the waters gushed out.
han lod flyde Vand af en Klippe til dem; og han kløvede en Klippe, og der flød Vand.

Then he split the Jewel into four separate pieces
Then han opdele Jewel i fire separate stykker

He accepted that Member States sometimes push entirely incapable candidates to the fore and he split the portfolios of some commissioners up,
Han accepterede, at medlemsstaterne stillede nogle helt ukvalificerede kandidater til Kommissionen, og han opsplittede nogle kommissærers porteføljer, hvilket har skabt usikkerhed om,

Then he split the Jewel into four separate pieces
Then han opdele Jewel i fire separate stykker

In this work, he split and separates works of Picasso's“Guernica”
I dette arbejde, split han og adskiller værker af Picassos"Guernica"

And then he splits with all the xanax.
Og så stikker han af med alle pillerne.

He splits it, Lord.
Han splitter det, herre.