HAVE SPLIT - oversættelse til Dansk

• har delt
• have splittet
• har opdelt
• har splittet
• have delt

Eksempler på brug af Have split på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And HPE have split up because the companies believe the end-to-end approach doesn't work.
Og HPE har delt op, fordi de virksomheder, der mener, at de ende-til-ende tilgang virker ikke.

Many of our trips for couples have split itineraries so both parties get exactly what they are looking for.
Mange af vores ture for par har delt ruter, så begge parter får præcis, hvad de leder efter.

even long after they have split.
selv længe efter at de har delt.

But we are not the ones who have split the broad coalition; no, it has been undermined by American unilateralism.
Men den brede koalition blev ikke brudt af os, der bliver snarere sat spørgsmålstegn ved den på grund af USA's unilaterale tilgang.

provided some amendments are approved that have split the democratic vote.
tilslutter vi os den, hvis der vedtages nogle ændringer, der deler den demokratiske lejr.

but our heroes have split up and are fighting back on several fronts!
men vore helte har delt sig op og bekæmper ham på flere fronter!

he could have split, but he didn't.
ham kunne have smuttet, men det gjorde han ikke.

Not a parent church and many little daughter churches that have split off in disagreement.
Ikke en moderkirke med mange mindre datterkirker, der har udskilt sig ud pga. uoverensstemmelser.

Having effectively wrecked the UNT as a revolutionary force, they have split on the question of the Unified Socialist Party of Venezuela PSUV.
Efter effektivt at have à ̧delagt UNT som en revolutionær kraft, er de splittet på spà ̧rgsmålet om Venezuelas Forenede Socialistparti PSUV.

I think your dad may have split.
jeg tror din far måske er smuttet.

still others have split.
andre har hittet og andre har splittet.

For example, they could have split the population into two groups(men
For eksempel kunne de have splittet befolkningen i to grupper(mænd og kvinder),

So, if you have split and dull hair,
Så hvis du har splittet og kedeligt hår,

Their anthers have split into two very different parts:
De andre har delt sig i to meget forskellige varianter:

often shows general information about whatever the mouse pointer is hovering over. If you have split the main window into a number of views you will get an Status Bar for each view,
af& konqueror;'s vindue og viser ofte generel information om det musen svæver henover. Hvis du har opdelt hovedvinduet i et antal visninger vil du se en statuslinje for hver visning, og den vil inkludere

Charlize Theron has split from Stuart Townsend after more than five years of dating.
Charlize Theron har delt fra Stuart Townsend efter mere end fem års dating.

He has split the arrow!
Han har kløvet pilen i to!

Voice Memos has split‑screen support on iPad.
Memoer under støtter delt skærm på iPad.

And you can double in the first two cards after having split also.
Og du kan blive fordoblet i de første to kort efter også at have delt.

News Monday that the couple had split.
Nyheder mandag, at parret havde delt.