Eksempler på brug af How grateful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I can, uh, hear how grateful you are.
Jeg kan høre, hvor taknemlig du er.You know how grateful we are.
Du ved, hvor taknemmelige vi er.I can't tell you How grateful i am.
I just wanna say how grateful I am.
Jeg vil bare sige, hvor taknemlig jeg er.The Legion d'Honour, to show how grateful we are.
Légion d'Honneur, for at vise, hvor taknemmelige, vi er.I can't even tell you how grateful I am.
Og jeg kan slet ikke udtrykke, hvor taknemmelig jeg er.I can hear how grateful you are.
Jeg kan høre, hvor taknemlig du er.David, I want you to know how grateful we all are.
David, du skal vide, hvor taknemmelige vi er.You want to show me how grateful you are?
Jeg vil bare gerne vise jer, hvor taknemmelig jeg er?Words could not explain how grateful i feel.
Ord kunne ikke forklare, hvor taknemmelig jeg føler.She said wonderful things about you and your husband, how grateful she was.
Hun sagde vidunderlige ting om jer, hvor taknemmelig hun var.How grateful I am to have Henry.
Over at have Henry. Hvor taknemmelig jeg er.I hope you know how grateful I am.
Jeg håber, du ved, hvor taknemmelig jeg er.She said wonderful things about you, how grateful she was.
Hun sagde vidunderlige ting om jer, hvor taknemmelig hun var.You have no idea how grateful I am.
Du har ingen ide om hvor glad jeg er for det.We can't tell you how grateful we are.
Vi har ikke ord for, hvor taknemlige vi er.I wish I could tell them how grateful they should be to you.
Gid jeg kunne fortælle, hvor taknemlige de bør være for dig.I can't tell you how grateful I am to you.
Jeg er dig usigelig taknemlig.I wish I could tell them how grateful they should be to you.
Jeg ville ønske jeg kunne fortælle dem, hvordan taknemmelig de skal være til dig.I could tell you how grateful I am for this second chance. Oh, honey.
kunne jeg fortælle du hvor taknemmelig jeg er til denne oh skat.
