Eksempler på brug af How heavy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ved, hvor tung den maske er, They didn't tell you how heavy these things were out of the water.
De fortalte ikke, hvor tunge de her er uden for vandet.I know how heavy that mask is, How tiring.
Jeg ved, hvor tung den maske er, I forgot how heavy a bunch of money is.
Jeg har glemt, hvor tunge penge er.Can you feel how heavy it is?
Kan De mærke hvor tung den er?Come on, feel how heavy these are.
Kom nu, føle, hvor tunge de er.How heavy you think this bench is?
Hvor tung er den bænk mon? Drop det,?Do you have any idea how heavy you are? Oh, God?
Åh gud. Har du nogen anelse om, hvor tung du er?I want to feel how heavy it is.
Jeg vil mærke, hvor tung den er.I am willing to carry that burden no matter how heavy it is.
Jeg vil gerne bære den, uanset hvor tung, den er.How heavy!
Hvor tungt!Do you know how heavy a bag full of teeth is?
Ved i hvor tung en sæk tænder er?To show you how heavy my commitment is, I will give it back toyou.
But I didn't know just how heavy that sorrow.
How heavy is this amount of light,
Hvor tung er så denne mængde lys?Actually that depends on how heavy your flow is
Det afhænger faktisk af, hvor tung din strøm er,I was just trying to see how heavy it was, if I could move it.
Jeg prøver bare at se, hvor tungt det er, om jeg kan flytte det.Because of us. Now, I just think about how heavy your shoulders must be.
Nu tænker jeg bare på, hvor tunge dine skuldre må være… på grund af os.If we added together all the sins we committed during those 70 years, how heavy would our load be?
Hvis vi lægger alle de synder sammen, som vi har begået i disse år, hvor tungt ville det så være?That was the first time that I realized how heavy bodies are when they're dead.
Det var første gang, det gik op for mig, hvor tunge kroppe er når de er døde.
