HOW THE SYSTEM - oversættelse til Dansk

• hvordan systemet
• sådan systemet
• hvordan ordningen
• hvorledes systemet

Eksempler på brug af How the system på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The other name for this tab could be‘Windows Defender Firewall,' depending on how the system is actually set up.
Det andet navn for denne fane kunne være‘Windows Defender Firewall,' afhængigt af, hvordan systemet er faktisk oprettet.

Learn who is behind the Forest Stewardship Council, how the system works and why it is supported by a broad range of stakeholders.
Se, hvem der står bag Forest Stewardship Council. Forstå, hvordan FSC-systemet virker og hvorfor det har bred støtte fra vidt forskellige interessegrupper.

who give instructions how the system can be restored.
der giver vejledning i, hvordan systemet kan gendannes.

criteria to be used in the later evaluation of how the system is functioning.
der skal benyttes ved den senere evalueringer af, hvordan edb-systemet fungerer.

to find out how the system performance changed.
for at finde ud af, hvordan systemets ydeevne ændret.

suggesting a failure to understand how the system works, regardless of what powers the European Union may have in general.
antyde en manglende forståelse for, hvordan systemet fungerer, at bebrejde Kommissionen for ikke at kræve en standardisering af virksomhedsnavne.

including“how the system failed to the point where the backup failed”.
der forblev uklart, herunder“hvor systemet ikke til det punkt, hvor den backup fejlet”.

Now, tell me that part again about how the systems were designed to use standard Earthforce controls.
Nu, fortæl mig, at en del igen om, hvordan systemer Var udformet at bruge standard Earthforce kontrol.

In con-nection with the training programme, 450 employees of the two banks visited branches in Denmark to see how the systems work.
Som et led i uddannelsen har 450 irske medar-bejdere været på besøg i filialer i Danmark for at lære, hvordan systemerne virker.

The cleaning methods and frequencies are based on our knowledge on how the systems are maintained and cleaned in various applications
Rengøringsmetoderne og frekvenserne er baseret på vores viden, og på hvordan systemet vedligeholdes og rengøres i forskellige lokationer

The cleaning methods and frequencies are based on our knowledge on how the systems are maintained and cleaned in various applications and through cooperation with leading international suppliers of cleaning agents and equipment.
Rengøringsmetoderne og frekvenserne er baseret på vores viden, og på hvordan systemet vedligeholdesog rengøres i forskelligelokationer samtigennem samarbejdet med ledende internationale udbydere af rengøringsmidler og udstyr.

The cleaning methods and frequencies are based on our knowledge on how the systems are maintained and cleaned in various applications
Rengøringsmetoderne og frekvenserne er baseret på vores viden, og på hvordan systemet vedligeholdes og rengøres i forskellige lokationer

If you know how the system works.
Selvfølgelig kan man det, hvis man ved hvordan systemet fungerer.

For this is how the system works.
For sådan virker systemet.

If you know how the system works.
Jo, hvis man kender systemet.

I had a brief look to see how the system worked this week.
Jeg har lige undersøgt, hvordan systemet har virket i den forløbne uge.

Okay, well here's how the system works. You need a ticket.
Okay, så ved du hvordan systemet virker du skal have en billet.

I know you don't, but it's just how the system works.
Jeg ved det, men systemet er sådan.

It is about how the system of sales promotion measures is to be changed.
Det drejer sig om, hvordan man skal ændre ordningen for salgsfremstød.

You just kind of learn to know where things go and how the system works.
Man lærer, hvor tingene skal være, og hvordan systemet fungerer.