HUGE DIFFERENCES - oversættelse til Dansk

• store forskelle
• enorme forskelle
• kæmpe forskelle
• stor forskel
• enorm forskel
• de kæmpestore forskelle
• kolossale forskelle
• kæmpestore forskellige

Eksempler på brug af Huge differences på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and there are huge differences in women's mortality rates.
Der er store forskelle i kvindernes dødelighed.

There is a huge differences in quality of different cell phone accessories available on the market.
Der er stor forskel på kvaliteten på forskelligt mobiltilbehør som fås på markedet.

there are huge differences.
er der unægtelig enorme forskelle.

ride with a partner- these are two huge differences.
ride med en partner er to store forskelle.

if we were to maintain this system- we see huge differences.
vi skulle bevare denne ordning, kan vi se enorme forskelle.

it would ascertain huge differences in the service provided.
ville den konstatere enorme forskelle i de tjenester, der ydes.

they forget that there are huge differences between the leadership and the ranks.
glemmer de, at der er kæmpe forskel på top og bund.

where there are huge differences from one Member State to another,
der er karakteriseret ved store forskelle fra medlemsstat til medlemsstat,

this also masked the huge differences in the economies that make up the eurozone.
maskerede det også de enorme forskelle i de økonomier, der udgør eurozonen.

I would like to stress that the Europe 2020 strategy must take account of the huge differences in the level of development and in the potential of different regions.
Jeg vil gerne understrege, at Europa 2020-strategien skal tage højde for de enorme forskelle mellem udviklingsniveauerne og potentialet i de forskellige regioner.

systematic and huge differences in these wavy height-levels?
systematiske og meget store forskelle i disse bølgende højde-niveauer?

systematic and huge differences in these wavy height-levels?
systematiske og meget store forskelle i disse bølgende højde-niveauer?

There are huge differences there which are exemplified on a daily basis in Europol and Interpol where there is a lack of certainty
Der er uhyre store forskelle, som dagligt illustreres i Europol og Interpol, hvor der er mangel på sikkerhed

As long as we have these huge differences in tax and social security
Så længe, der er så store forskelle på skatte- og socialområdet,

In addition, there are huge differences between countries: 7 000 registered donations in Belgium,
Desuden er der enorme forskelle fra land til land: 7 000 registrerede donationer i Belgien

the Commission's study makes it clear that there are huge differences between what we consider to be a service of general interest in Finland,
Kommissionens undersøgelse gør det klart, at der er kolossale forskelle mellem det, vi anser for tjenester af almen interesse i Finland f. eks.,

On the subject of agriculture, there is something that is still a factor for me, namely the huge differences existing between the new acceding countries,
Hvad angår landbruget, spiller de uhyre store forskelle, som der er mellem de nye tiltrædende lande,

yet on the other hand there is a proposal to sanction huge differences in direct support for farmers from the individual Member States.
at gå bort fra de historiske referenceværdier, men på den anden side foreslår man at sanktionere enorme forskelle på den direkte støtte til landbrugerne i de enkelte medlemsstater.

the playlist is made by someone mp3s that have huge differences in their setings, it is almost certain that this will manifest in the volume levels.
er spillelisten foretaget af en person mp3s der har store forskelle i deres setings, er det næsten sikkert, at dette vil manifestere i lydstyrke.

Although there are huge differences between groups and individuals that face discrimination,
Selv om der findes kolossale forskelle mellem grupper og enkeltpersoner, der udsættes for forskelsbehandling,