I'M EMBARRASSED - oversættelse til Dansk

• jeg er flov
• jeg skammer mig
• pinligt
• jeg er pinligt berørt
• jeg er genert
• jeg bliver flov

Eksempler på brug af I'm embarrassed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm embarrassed for all of us.
Jeg er flov på alle vores vegne.

I'm embarrassed enough as it is..
Jeg skammer mig tilstrækkeligt.

I'm embarrassed by my behaviour.
Jeg er flov over min opførsel.

It's true, I'm embarrassed.
Det er sandt. Jeg skammer mig.

But relieved at the same time. I'm embarrassed.
Jeg er flov, men også lettet.

Trust me, I'm embarrassed.
Tro mig, jeg skammer mig.

And I'm embarrassed. Never.
Og jeg er flov. Aldrig.

I'm embarrassed for them.
Jeg er flov for dem.

I'm not angry, Marty, I'm embarrassed for you.
Jeg er ikke sur, Marty. Jeg er flov over dig.

Oh, no… Please, don't feel embarrassed.- I'm embarrassed.
Åh nej. Jeg er flov.

That was stupid. I'm embarrassed now.
Det var fjollet, og jeg er flov nu.

New couple! I'm embarrassed.
Et nyt par.- Jeg er flov.

I'm dead and I'm embarrassed.
Jeg er død, og jeg er flov.

Not mad. I'm embarrassed.
Ikke sur, jeg er flov.

And I'm embarrassed. It wasn't great taste in boyfriends.
Og jeg var flov over min dårlige smag i mænd.

Now I'm embarrassed.
Nu bliver jeg flov.

Now I'm embarrassed.
Nu er jeg flov.

Some of the things I'm embarrassed by, so embarrassed by. Oh, my gosh.
Nogle af tingene skammer jeg mig over, skammer mig virkelig. Jøsses.

I'm embarrassed now.
Nu er jeg flov.

I mean, looking back on it, I'm embarrassed.
Når jeg tænker på det, skammer jeg mig.