I'M GONNA CLOSE - oversættelse til Dansk

• jeg lukker

Eksempler på brug af I'm gonna close på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Watch this. Now I'm gonna close my eyes.
Se her.- Nu lukker jeg øjnene.

Okay, now I'm gonna close my eyes and pretend that you're deep inside me.
Godt, nu lukker jeg øjnene og forestiller mig, at du er dybt inde i mig..

Or else I'm gonna close my account, and you're gonna have to deal with a very, very disgruntled customer.
Ellers lukker jeg min konto. Så får du en meget misfornøjet kunde på halsen.

I don't know, but if this is the end, I'm gonna close my eyes.
Det ved jeg ikke, men er enden nær, så lukker jeg mine øjne.

I was gonna close early, but… you look like you could use something warm.
Jeg ville lukke, men du ligner en, der kunne bruge noget varmt.

Now Dr. Brennan and I are gonna close our eyes.
Dr. Brennan og jeg vil lukke vores øjne.

I'm gonna close the door.
Jeg lukker lige døren.

I'm gonna close the place early tonight.
Jeg lukker tidligt i aften.

I haven't decided if I'm gonna close the Keller case.
Jeg har ikke besluttet, om jeg lukker Keller-sagen.

I'm gonna close the door… and I will be right outside.
Jeg lukker døren. Jeg er lige udenfor.

Let's see. Go ahead, I'm gonna close my eyes.
Kom bare, jeg lukker øjnene.

So, I'm gonna close my eyes so he doesn't scare me.
Jeg lukker øjnene, så han ikke gør mig bange.

What?- I'm gonna close my eyes so I don't freak out?
Jeg lukker mine øjne så jeg ikke flipper ud og løber herind igen.- Hvad?

And I will be home in bed. I'm gonna close my eyes, and then I'm gonna open them!
Jeg lukker mine øjne, og så åbner jeg dem, og så er jeg hjemme i min seng!

I'm gonna close my eyes and when I open them… everything will be back to normal.
Jeg lukker mine øjne… og når jeg åbner dem, er alt tilbage til normal.

I'm gonna close my eyes so I don't freak out… And run back in here.
Jeg lukker øjnene, så jeg ikke løber herind igen.

I want you to stuff that gauze into the wound, then I'm gonna close it off with this clamp.
Put gazen ind i såret. Jeg lukker det med den her klampe.

Look, Ryan, I know you have risked a lot for me. I swear to you I'm gonna close this case as fast as I can.
Hør, Ryan, jeg ved at du har sat meget på spil for min skyld men jeg lover at jeg lukker sagen, så hurtigt jeg kan.

I'm gonna close my eyes and count to 10 and if you're still here by the time I open my eyes you're in big trouble, missy.
Jeg lukker øjnene og tæller til ti. Hvis du stadig er her, når jeg har åbnet øjnene, får du problemer, lille dame.

I'm gonna drop the spider inside, and I'm gonna close it.
smider edderkoppen deri, og lukker lågen igen.