I'M GONNA NEED YOU - oversættelse til Dansk

• du skal
• du må
• du er nødt
• du bliver nødt
• jeg har brug for dig
• jeg behøver dig
• jeg vil have du
• jeg er nok brug for dig
• du bliver nød
• jeg har brug for du

Eksempler på brug af I'm gonna need you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna need you, Face.
Jeg behøver dig, Face.

I'm gonna need you to stay hungry.
Du må forblive sulten.

I'm gonna need you to describe her body.
Du skal beskrive hendes krop.

I'm gonna need you.
Jeg har brug for dig.

I'm gonna need you to get out of the car.
Du bliver nødt til at stige ud af bilen.

I'm gonna need you to stick tight with these kids.
Jeg vil have du sidder meget stramt på, med de spillere.

I'm gonna need you to trust me.
Du er nødt til at stole på mig.

I'm gonna need you to be patient, okay?- Honey.
Du må være tålmodig, okay? -Skat.

I'm gonna need you to come to D.
Du skal komme til D.

I'm gonna need you to stay with me.
Jeg er nok brug for dig til at bo hos mig..

Listen, Fred, I'm gonna need you to focus.
Fred, hør, du bliver nødt til at fokusere.

Here's what I'm gonna need you to do.
Her er, hvad jeg har brug for dig til at gøre.

I'm gonna need you at the party at 8.
Jeg behøver dig til festen kl. 8.

I'm gonna need you to come up now.- Boorman.
Boorman, jeg har brug for, du kommer op nu.

But I'm gonna need you to come with me.
Men du er nødt til at komme med mig.

I'm gonna need you to show me Bumble again.
Du må vise mig Bumble igen.

I'm gonna need you to sign in. Right.
Du skal lige skrive dig ind.

So I'm gonna need you and a couple of others in the house.
Så jeg er nok brug for dig Og et par andre i huset.

I'm gonna need you to keep your distance for a while.- What?- No?
Du bliver nødt til at holde lidt afstand for en stund.- Nej.- Hvad?

I'm gonna need you to be that captain from the sideline.
Jeg har brug for dig på sidelinjen.