I'M GONNA RUN - oversættelse til Dansk

• jeg løber
• jeg kører
• jeg tjekker
• jeg smutter
• jeg stikker

Eksempler på brug af I'm gonna run på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna run to the ladies' room.
Jeg løber på damernes.

I'm gonna run facial recognition and bring it up on P3.
Jeg kører en ansigtsgenkendelse på ham.

I'm gonna run it upstairs.
Jeg løber op med det.

I'm gonna run you over.
Jeg kører dig over om lidt.

No problem. I'm gonna run in, tell my brother what's up.
Intet problem. Jeg løber ind og fortæller min bror, hvad der er sket.

I'm gonna run 30 paces northwest.
Jeg løber 30 skridt mod nordvest.

I'm gonna run a diagnostic.
Jeg kører en diagnose.

I'm gonna run and find my dad!
Jeg løber hen og spørger min far!

I'm gonna run him over with my car.
Jeg kører ham over med min bil.

I'm gonna run and get it.
Jeg løber ud efter dem.

I'm gonna run some tests.
Jeg kører et par prøver.

I'm gonna run into town and grab something.
Jeg kører ind til byen og henter noget.

I'm gonna run to the future.
Jeg løber ind i fremtiden.

I'm gonna run over to Lester's.
Jeg kører over til Lester.

Okay, I'm gonna run out there.
Okay, jeg løber derude.

I'm gonna run right over Billy Prickett.
Jeg kører Billy Prickett over.

I'm gonna run to the men's room.
Jeg løber på mandetoilet.

Now I'm gonna run through a number here.
Jeg kører igennem et nummer.

Jess, you do this, or I'm gonna run.
Jess, gør det, eller jeg løber.

Why-why are we… You know what, I'm gonna run.
Ved du hvad, jeg løber i stedet.