I'M GONNA SAVE - oversættelse til Dansk

• jeg redder
• jeg gemmer
• jeg sparer
• jeg skal nok redde
• jeg vil frelse

Eksempler på brug af I'm gonna save på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna save her life!
Jeg redder hendes liv!

I'm gonna save it.
Jeg gemmer det.

I'm gonna save the panda!
Jeg redder pandaen!

No. No, thanks. I'm gonna save room for the fruit roll-up.
Nej tak, jeg gemmer appetitten til frugtstængerne.

I'm gonna save your goddamn life!
Jeg redder dit forbandede liv!

I'm gonna save you. Get a room.
Jeg redder dig. Skaf et værelse.

I'm gonna save it with this solo.
Jeg redder den med en solo.

I'm gonna save Hughie.
Jeg redder Hughie.

I'm gonna save Daphne.
Jeg redder Daphne.

I'm gonna save my brain for science.
Jeg redder min hjerne for videnskaben.

I'm gonna save you, Evan.
Jeg redder dig, Evan.

Get a room. I'm gonna save you.
Skaf et værelse. Jeg redder dig.

Hey, I'm gonna save Sabrina.
Hej, jeg redder Sabrina.

I'm gonna save your life again.
Nu redder jeg dig igen.

Now I'm gonna save yours.
Nu redder jeg dit.

I'm gonna save at least one little piece of it.
Redder jeg i hvert fald en lille del af den.

I promise. I'm gonna save you.
Jeg lover, at jeg nok skal redde dig.

I'm gonna save you some time.
Lad mig spare tid.

I'm gonna save my wife.
Så redder jeg min kone.

Whether you like it or not, I'm gonna save you from this.
Om du vil eller ej, så redder jeg dig.