I'M NOT GOING WITH YOU - oversættelse til Dansk

• jeg tager ikke med dig
• jeg går ikke med dig
• jeg ikke kommer med dig
• jeg skal ikke med jer
• jeg vil ikke med dig

Eksempler på brug af I'm not going with you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm not going with you two so don't bother asking.
Jeg tager ikke med jer to, så I behøver ikke spørge.

I'm not going with you anywhere!
Jeg tager ingen steder hen med dig!

But like I said, I'm not going with you.
Men jeg tager ikke med jer.

Jim, I'm not going with you.
Jim, jeg tager ikke med jer.

No, I'm not going with you.
Nej, jeg kommer ikke med jer.

I'm not going with you.
Skal jeg ikke tage med dig?

And that's why I'm not going with you.
Og det er derfor, jeg ikke tager med jer.

I will help you, but like I said, I'm not going with you.
Jeg hjælper, men som jeg sagde; jeg tager ikke med jer.

I know I'm not going with you when you leave, but I can still help out from this side.
Jeg ved, jeg ikke kommer med dig når du går men jeg kan stadig hjælpe herfra.

I know I'm not going with you when you leave, but I can still help out from this side. That's.
Jeg ved, jeg ikke kommer med dig når du går- Det.

I am not going with you, Dick.
Jeg tager ikke med dig, Dick.

No. I am not going with you.
Nej. Jeg går ikke med dig.

I ain't going with you.
Jeg tager ikke med dig.

I ain't going with you!
Jeg går ikke med dig!

You know how I feel about you. But I ain't going with you.
Du ved, at jeg holder af dig, men jeg går ikke med dig.

I ain't going with you.
Jeg rejser ikke med dig.

I ain't going with y'all.
Jeg kommer ikke med jer.

I'm not going with you tomorrow.
Jeg tager ikke med i morgen.

I'm not going with you anywhere!
Jeg går ingen steder med dig!

Sookie. I'm not going with you. No.
Sookie.- Nej. Jeg går ikke med dig.