I PULLED YOU - oversættelse til Dansk

• jeg trak dig
• jeg fik dig
• jeg hev dig
• jeg tog dig
• jeg stoppede dig
• jeg reddede dig

Eksempler på brug af I pulled you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I pulled you out of the river.
Jeg trak dig op af havet.

When I pulled you out, I looked at your face.
Da jeg trak dig ud, kiggede jeg på dit ansigt.

I pulled you into one of those life pods,
Jeg trak dig op i en redningskapsel

I should have pushed you away, but I pulled you closer.
Jeg skulle have skubbet dig væk, men jeg trak dig tættere på.

No, just that I pulled you out.
Nej, kun at jeg trak dig ud.

The way you felt under my hands when I pulled you to me.
Måden du føltes under min hænder når jeg trak dig til mig..

I pulled you over'cause of your busted taillight.
Du blev stoppet, fordi din baglygte er knust.

And I pulled you one ace.
Og så får du et es.

But I pulled you off that table.
Jeg løftede dig ned fra bordet.

And I pulled you from the quarry before that.
Og jeg hev dig op fra stenbruddet før det.

Still sore I pulled you out of Amblève?
Er De fortørnet over, at jeg hev Dem ud af Amblève?

Still sore I pulled you out of Ambléve?
Er De fortørnet over, at jeg hev Dem ud af Amblève?

Still sore I pulled you out of Ambleve?
Er De fortørnet over, at jeg hev Dem ud af Amblève?

Nicht?- Do you know why I pulled you over?
Er i klar over, hvorfor vi stoppede jer?- Nicht?

But I pulled you all up from the depths.
Men jeg trak jer alle op fra dybet.

You know why I pulled you over today, sir?
Ved De, hvorfor jeg vinkede dem ind, sir?

I pulled you in.
Jeg trak dig ind i det.

The way you felt under my hands when I pulled you to me.
Følelsen af dig i mine arme, da jeg trak dig ind til mig..

You know why I pulled you over this morning?
Ved De, hvorfor jeg stopper Dem?

I have known it since the day I pulled you from the sea.
Jeg har vidst det, siden jeg hev dig op af havet.