I WOULD EVEN - oversættelse til Dansk

• jeg ville endda
• jeg vil endda
• jeg vil endog
• jeg vil tilmed
• jeg ville selv
• jeg ville også
• ville jeg endda
• jeg har endda
• jeg overhovedet havde

Eksempler på brug af I would even på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The foul mood I'm in, I would even hang out with you.
I det dårlige humør jeg er, ville jeg endog hænge ud med Dig.

I would even say, to the contrary.
Jeg vil sågar sige tværtimod.

I would even eat kebab.
Jeg kan sågar spise en döner.

Give me one reason why I would even touch him.
Giv mig bare en grund til at jeg overhovedet skulle røre ham.

I would even be here if it wasn't for you believing in me.
Jeg ville ikke engang have været her, hvis du ikke troede på mig..

I would even consider paying.
Jeg kunne sågar tage regningen.

Do you… do you think I would even look at you, back home in England?
Tror du overhovedet, jeg ville se på dig hjemme i England?

Like I would even want to.
Det har jeg aldrig haft lyst til.

I would even say a theme supports BuddyPress
Jeg vil endda sige et tema understøtter BuddyPress

They reveal an entire blueprint for the world and, I would even say, a genuine fear of the world.
De viser en bestemt verdensopfattelse, og jeg vil endog sige en egentlig frygt for verden.

I would even consider not trying to sleep with her if that's what it takes.
Jeg vil endda overveje ikke at sove med hende, hvis det er det, der skal til.

I would even say, to paraphrase a song that you know,'it is a drug we are all hooked on.
Jeg vil endog for at omskrive en sang, De kender, sige, at"det er en rusgift, som vi alle er afhængige af.

I would even spring to go back
Jeg vil endda gå tilbage

Since we were very tense, very worried, I would even say very unhappy,
Jeg vil tilmed sige ulykkelige… Alice gik hen

I would even help the families by listening
Jeg ville også hjælpe familierne ved at lytte

I would even go so far as to say that we must enforce respect for human rights.
Jeg vil endog gå så vidt som til at sige, at vi må håndhæve respekten for menneskerettighederne.

That our life here together is complete. I would even go so far to say.
At vores liv sammen er fuldendt. Jeg vil endda gå så langt, som at sige.

I would even be willing to entertain the notion of a black hole passing over the area or some cosmic anomaly, but it's not really black hole season, either.
Jeg har endda overvejet et sort hul i området, men det er heller ikke sort hul-sæson.

Responsibility with you if you did. And I would even begin to share my power and.
Og… jeg vil endda begynde at dele min magt og mit ansvar med dig.

I would even say, without much fear of contradiction, that it was the historic date of the last half-century.
Jeg vil endog sige uden stor risiko for at blive modsagt den historiske dato fordet forgangne halve århundrede.