I WOULD THEREFORE - oversættelse til Dansk

• jeg ville derfor
• jeg vil derfor
• jeg vil således
• jeg skal derfor
• jeg ønsker derfor
• jeg vil altså
• derfor ville jeg

Eksempler på brug af I would therefore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would therefore call for a vote in favour of the amendment.
Jeg vil derfor opfordre til at stemme for ændringsforslaget.

I would therefore like to amend these two figures.
Jeg vil derfor gerne ændre disse to tal.

I would therefore congratulate Patricia McKenna on the quality of her report.
Derfor vil jeg lykønske Patricia McKenna for kvaliteten af hendes betænkning.

I would therefore sincerely ask you to abandon this line.
Derfor vil jeg indtrængende bede Dem om at opgive denne holdning.

I would therefore hope that this House will wholeheartedly endorse this report tomorrow.
Derfor vil jeg håbe, at Parlamentet helhjertet vil støtte denne betænkning i morgen.

I would therefore like to thank my fellow Member Mr Ferrari for his work.
Derfor vil jeg gerne takke min kollega hr. Ferrari for hans arbejde.

I would therefore ask for more information on the subject.
Derfor vil jeg bede om flere oplysninger om dette emne.

I would therefore also like to comment on the 24 nautical miles question.
Derfor vil jeg også gerne kommentere spørgsmålet om de 24 sømil.

I would therefore like to mention the European strategy for humanitarian aid.
Derfor vil jeg gerne nævne den europæiske strategi for humanitær bistand.

I would therefore request your continued commitment to representing our concern.
Derfor skal jeg anmode Dem om også fremover at repræsentere vores anliggender på en engageret måde.

I would therefore recommend the following changes in paragraph 3.
Derfor vil jeg anbefale følgende ændringer af punkt 3.

I would therefore like to put one question to the Commissioner.
Derfor vil jeg gerne stille et spørgsmål til kommissæren.

I would therefore like to express my sympathy with those who have lost family members.
Derfor vil jeg gerne udtrykke min medfølelse med dem, der har mistet familiemedlemmer.

I would therefore call for the package to be adopted as quickly as possible.
Derfor vil jeg opfordre til, at man får vedtaget pakken så hurtigt som muligt.

I would therefore ask you not to retain this part.
Derfor vil jeg bede Dem fjerne denne del.

I would therefore very much welcome your proposal.
Derfor vil jeg også hilse Deres udspil meget velkomment.

I would therefore like to express my gratitude for your understanding
Derfor vil jeg gerne udtrykke min taknemmelighed for Deres forståelse

I would therefore ask that we vote here and now.
Derfor vil jeg gerne bede om, at vi stemmer med det samme.

I would therefore put two questions to the Commission.
Derfor vil jeg gerne spørge Kommissionen om to ting.

I would therefore ask my fellow MEPs to vote in favour of this amendment.
Jeg vil derfor gerne anmode mine kolleger om at stemme for dette.