IMPOSING A DEFINITIVE ANTIDUMPING DUTY - oversættelse til Dansk

• om indførelse af en endelig antidumpingtold
• om indførelse af en definitiv antidumpingtold

Eksempler på brug af Imposing a definitive antidumping duty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Commission recommendation No 170478/ECSC of 19 July 1978 imposing a definitive antidumping duty on certain sheets
Kommissionens henstilling nr. 170478/EKSF af 19. juli 1978 om indførelse af en antidumpingtold for visse plader af jern

Council Regulation(EEC) No 3946/88 of 16 December I988 imposing a definitive antidumping duty on imports of synthetic fibres of polyesters originating in Mexico, Romania, Taiwan,
Rådets forordning(EØF) nr. 3946/88 af 16. december 1988 om indførsel af en endelig antidumpingtold på importen af syntetiske fibre af polyester, med oprindelse i Amerikas Forenede Stater,

Commission recommendation No 1715/78/ECSC of 20 July 1978 imposing a definitive antidumping duty on certain galvanized sheets
Kommissionens henstilling nr. 2739/78/EKSF af 23. november 1978 om suspension af den endelige antidumpingtold for pladeemner i ruller,

Commission recommendation No 1006/78/ECSC of 18 May 1978 imposing a definitive antidumping duty on certain galvanized sheets and plates originating in the German Democratic Republic OJ L 131 19.05.78 p.8.
Kommissioncs henstilling nr. 1006/78/EKSF af 18. maj 1978 om indførsel af en definitiv antidumpingtold for visse typer af forzinkede stålplader med oprindelse i Den tyske demokratiske Republik EFT L 131 19.05.78 s.8.

Commission recommendation No 1704/78/ECSC of 19 July 1978 imposing a definitive antidumping duty on certain sheets
Kommissionens henstilling nr. 1704/78/EKSF af 19. juli 1978 om indførelse af en antidumpingtold for visse plader af jern

On 22 December 1995 the Council adopted the contested regulation imposing a definitive antidumping duty of 14.1% on imports of MWOs originating in Thailand
Den 22. december 1995 vedtog Rådet den anfægtede forordning, hvorved der blev indført en endelig antidumpingtold på 14,1% på importen af mikrobølgeovne med oprindelse i Thailand

Council Regulation(EC) No 1657/2001 amending Regulation(EC) No 603/1999 imposing a definitive antidumping duty on imports of polypropylene binder
Rådets forordning(EF) nr.¡657/2001 om ændring af forordning(EF) nr. 603/1999 om ind førelse af en endelig antidumpingtold på importen af binde-

Council Regulation(EC) No 1515/2002 amending Regulation(EC) No 348/2000 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain seamless pipes
Rådets forordning(EF) nr. 1515/2002 om ændring af forordning(EF) nr. 348/2000 om ind førelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern

Appeal- Dumping Normal value- Existence of a patent in the exporter's domestic market- Effect on the lawfulness of the regulation imposing a definitive antidumping duty of an allegedly illegal element of the regulation imposing a provisional antidumping duty Sixth Chamber.
Appel- dumping- normal værdi- forekomsten af et patent på eksportørens hjemmemarked- virkningen af, at forordningen om indførelse af en foreløbig antidumpingtold påstås at være retsstridig på lovligheden af forordningen om indførelse af en endelig antidumpingtold«.

Proposal for a Council Regulation imposing a definitive anti dumping duty on imports of silicon carbide originating in the Peo ple's Republic of China, Poland, the Russian Federation and Ukraine.
Forslag til Rådets forordning om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af siliciumcarbid med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik, Polen, Den Russiske Føderation og Ukraine.

Council Regulation(EC) No 1006/96 imposing a definitive anti dumping duty on imports of powdered activated carbon originat ing in the People's Republic of China.
Rådets forordning 1006/95 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af aktivt kul i pulverform med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og endelig opkrævning af den midlertidige told.

Annulment of Council Regulation No 1698/85 Article 173 EEC imposing a definitive anti dumping duty on imports of electronic typewriters originating in Japan,
Annulation af Rådets forordning 1698/85 af 19. juni EØF-traktatens 1985(indførelse af en endelig antidumpingtold på artikel 173 importen af elektroniske skrivemaskiner med oprindelse i Japan)

Annulment of Council Regulation No 535/87 Article 173 EEC imposing a definitive anti dumping duty on imports of plainpaper photocopiers originat ing in Japan, in so far as it concerns the applicants.
Annullation af Rådets forordning 535/87 af 23. februar 1987 om pålæggelse af en endelig antidumpingtold ved import af fotokopieringsmaskiner fra Japan, for så vidt som den finder anvendelse på sagsøgerne.

No 3664/93 of 22 December 1993 which imposed a definitive antidumping duty on imports into the Community of photo albums in bookbound form originating in the People's Republic of China
annullation af Rådets forordning(EF) nr. 3664/93 af 22. december 1993 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen til Fællesskabet af fotoalbum, indbundne som bøger, med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om endelig opkrævning

Council Regulation(EEC) No 2322/85 of 12 August 1985 imposing a definitive antidumping duty on imports of glycine originating in Japan.
Rådets forordning(EØF) nr. 2322/85 af 12. august 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af glycin med oprindelse i Japan EFT L218 15.08.85 s.l.

Council Regulation(EEC) No 955/79 of 15 May 1979 imposing a definitive antidumping duty on a certain herbicide originating in Romania.
Rådets forordning(EØF) nr. 955/79 af 15. maj 1979 om indførelse af en endelig antidumpingtold for visse ukrudtsmidler med oprindelse i Rumænien EFT L 121 17.05.79 s.5.

Commission recommendation No 259/83/ECSC of 27 January 1983 imposing a definitive antidumping duty on broadflanged beams originating in Spain OJL030 01.02.83 p.61.
Kommissionens henstilling nr. 259/83/EKSF af 27. januar 1983 om indførelse af en endelig antidumpingtold på bredflangede profiler med oprindelse i Spanien EFTL030 01.02.83 s.61.

Commission recommendation No 1715/78/ECSC of 20 July 1978 imposing a definitive antidumping duty on certain galvanized sheets and plates originating in Japan.
Kommissionens henstilling nr. 1715/78/EKSFaf20. juli 1978 om indførelse af en endelig antidumpingtold for visse forzinkede plader med oprindelse i Japan EFT L 198 22.07.78 s.l.

Council Regulation(EC) No 2229/2003 imposing a definitive antidumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of silicon originating Russia.
Rådets forordning(EF) nr. 2229/2003 om indførelse af en endelig antidumpingtold og ende lig opkrævning af den midlertidige told på importen af silicium med oprindelse i Rusland.

Council Regulation(EEC) No 3385/85 of 28 November 1985 imposing a definitive antidumping duty on imports of basic chromium sulphate originating in Yugoslavia.
Rådets forordning(EØF) nr. 3385/85 af 28. november 1985 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af basisk chromsulfat med oprin delse i Jugoslavien.