IMPROVING ACCESS - oversættelse til Dansk

• forbedre adgangen
• forbedring af adgangen
• bedre adgang
• øget adgang
• forbedret adgang

Eksempler på brug af Improving access på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

in particular, by improving access to accurate information on countries of origin,
navnlig ved at forbedre adgangen til nøjagtige oplysninger om oprindelseslande,

operational options for improving access and facilities on aircraft of all sizes,
driftsmæssige muligheder for at forbedre adgang til og faciliteter på fly af alle størrelser,

Improving access to these simple things is essential to lifting people out of poverty.
At forbedre adgangen til disse enkle ting er afgørende for at kunne løfte folk ud af fattigdom.

Improving access to high quality social services and including support to the process of deinstitutionalization,
Poboljšanje pristupa visokokvalitetnim socijalnim uslugama a uključujući podršku procesu deinstitucionalizacije,

We therefore need to concentrate all our efforts primarily on improving access to these measures with a targeted plan.
Vi må altså alle især koncentrere vores indsats om at forbedre adgangen til sådanne foranstaltninger gennem et målrettet koncept.

This is not, however, solely a matter of improving access to information, it is also, in my view about access to better quality information.
Det er imidlertid ikke kun et spørgsmål om at forbedre adgangen til informationer, men efter min mening også om adgang til informationer af en højere kvalitet.

On land registers, the report favours improving access to standardised information,
Med hensyn til tingbøgerne går vi i betænkningen ind for at forbedre adgangen til standardiseret information

Education support programme aimed in particular at improving access and quality of education and teaching.
Program for støtte til uddannelsessektoren, især med henblik på at forbedre adgangen til og kvaliteten af uddannelse og undervisning.

It is also important to help businesses combat the scam by improving access to information and awareness raising by improving redress mechanisms.
Det er også vigtigt at hjælpe virksomhederne med at bekæmpe denne svindel ved at forbedre adgangen til information og bevidstgørelse ved hjælp af forbedret klageadgang.

particularly by improving access to islands and peripheral regions.
navnlig ved at forbedre adgangen til ocr og randområder.

Remarks The objective of the risk-sharing finance facility(RSFF) is to foster private investment in research by improving access to debt financing for participants in large European research projects.
Anmærkninger Målet med finansieringsfaciliteten for risikodeling er at fremme private investeringer i forskning ved at forbedre adgangen til gældsfinansiering for deltagere i store europæiske forskningsprojekter.

the right direction and Parliament wishes to support the initiatives it sets out, aimed at improving access to foreign markets.
Parlamentet vil gerne støtte de angivne initiativer, der tager sigte på at forbedre adgangen til de udenlandske markeder.

Concerning water- with a view to better resource management and improving access to safe drinking water
Hvad angår vand, vil vi med henblik på at udnytte ressourcerne bedre og forbedre adgangen til sikkert drikkevand

In the new programming period, the stress will on improving access to transport networks,
I den nye programmeringsperiode vil vægten blive lagt på en forbedring af adgangen til transportnettene, især i de perifere

Improving access to high quality social services
Forbedre adgangen til sociale ydelser af høj kvalitet

So to conclude laying hedges serves several functions in our design improving the barrier containing stock, improving access for the stock to quality forage
Så for at konkludere om hække tjener flere funktioner i vores design at forbedre barrieren indeholdende lager, bedre adgang for bestanden til foderkvalitet

including improving access to affordable childcare,
herunder forbedre adgangen til børnepasning til en rimelig pris,

the enhancement of the protection capacity of the regions of origin:'Improving access to durable solutions.
der har behov for international beskyttelse, og styrkelse af beskyttelseskapaciteten i hjemregionerne:»bedre adgang til holdbare løsninger«.

developing conditions favourable to R& D, improving access to finance and knowhow
udvikle fordelagtige vilkår for forskning og udvikling(F& U), forbedre adgangen til finansiering og knowhow

For example, improving access to banking services and mortgages for the protection of investors,
Dette omfatter f. eks. forbedret adgang til banktjenester og realkreditlån til beskyttelse af investorer,