INCREASE THE RISK - oversættelse til Dansk

• øge risikoen
• forøge risikoen
• øger risikoen
• forøger risikoen
• øget risiko
• ̧ge risikoen

Eksempler på brug af Increase the risk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Theory increase the risk of bleeding.
Teoretisk øge risikoen for blødning.

Because dehydration may increase the risk of kidney failure.
Dehydrering kan øge risikoen for nyresvigt.

This may increase the risk of exclusion.
Dette kan øge risikoen for udstødelse.

This may increase the risk of cancer.
Dette kan øge risikoen for kræft.

Use of this product may increase the risk of seizures.
Anvendelse af dette produkt kan øge risikoen for anfald.

Immunomodulatory medicinal products may increase the risk of malignancy.
Immunomodulerende lægemidler kan muligvis øge risikoen for malignitet.

Some health problems also increase the risk of infertility.
Nogle sundhedsmæssige problemer også øge risikoen for barnløshed.

This might increase the risk of you getting an infection.
Dette kan øge risikoen for, at du får infektion.

Doing so could increase the risk of the virus developing resistance.
Hvis du gør det, øges risikoen for, at virus udvikler resistens.

Otherwise it will increase the risk of urea poisoning.
Ellers vil det øge risikoen for urinstofforgiftning.

Phenylbutazone or probenecid because they may increase the risk of Etodolac's side effects.
Phenylbutazon eller probenecid, fordi de kan øge risikoen for Etodolac s bivirkninger.

divalproex can increase the risk of this occurring.
divalproex kan øge risikoen for, at dette opstår.

If given together with Efient these medicines may increase the risk of bleeding.
Hvis disse lægemidler tages sammen med Efient, kan de øge risikoen for blødning.

A warmer climate could also increase the risk of photochemical air pollution,
Et varmere klima kan endvidere forøge risikoen for dannelse af fotokemisk luftforurening,

High levels of cholesterol can increase the risk of coronary heart disease,
Hà ̧jt indhold af kolesterol kan à ̧ge risikoen for hjerte- og karsygdomme,

We therefore draw the attention to the fact that working with a regular or so called ergonomic mouse may increase the risk of joint erosion
Vi henleder derfor opmærksomheden til det faktum at arbejde med en såkaldt ergonomisk mus kan forøge risikoen for nedslidning af led

Too much cholesterol can be harmful and may increase the risk of heart and blood vessel diseases.
For meget kolesterol kan være skadeligt og kan à ̧ge risikoen for hjerte-karsygdomme.

Concurrent use of drugs that increase the risk of renal injury or renal insufficiency should be avoided.
Samtidig anvendelse af lægemidler, der øger risikoen for nyreskade eller nyresvigt, bør undgås.

Atmospheric deposits cause serious concentrations of nitrates in the soil and increase the risk of drinking water pollution,
Udfældningerne fra luften skaber alvorlige nitratkoncentrationer i jorden og forøger risikoen for forurening af drikkevandet

too few antioxidants- especially vitamin C- in the gastro-intestinal wall increase the risk of ulcers caused by Helicobacter pylori.
for få antioxidanter- især for lidt C-vitamin- i mave-tarmvæggen øger risikoen for mavesår fremkaldt af Helicobacter pylori.