IS A CONNECTION - oversættelse til Dansk

• er en forbindelse
• er en sammenhæng
• være en forbindelse
• være en sammenhæng
• tilslutning er
• det er forbundet
• er en tilknytning

Eksempler på brug af Is a connection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is a connection between poverty and trafficking in children.
Der er en forbindelse mellem fattigdom og handel med børn.

You're not diving in because there is a connection.
Du er ikke dykning i, fordi der er en forbindelse.

Honestly.'Cause there is a connection here.
Helt ærligt. Jeg kan mærke, der er en forbindelse her.

Cause there is a connection here. Honestly.
Helt ærligt. Jeg kan mærke, der er en forbindelse her.

Cause there is a connection here.
Jeg kan mærke, der er en forbindelse her.

When there is a connection in progress;
Når en tilslutning er i gang;

We don't know if there's a connection or he was acting alone.
Ved ikke, om der var en forbindelse, eller om han var alene.

So there is a connection with the mind.
Så der er et sammenhæng med sindet.

You think there's a connection between the two?
Tror du at der er et sammenhæng?

We need to see if there's a connection between the other two vics.
Vi må se om der er forbindelse til de andre ofre.

a ghost is a connection that does not really exist anymore.
en genfærd er en slægtskab at gør ikke skam eksisterer mere.

Do you think there's a connection between this Vigo and the slime?
Tror du det er en sammenhæng mellem denne Vigo og…-… slimet?

There's a connection between people who make a commitment.
Det er et bånd mellem folk, der ikke giver op

And so there's a connection to Jason.
Der er forbindelsen til Jason.

Do you think there is a connection between the shootings?
Tror du der er forbindelse mellem skyderierne?

You're thinking there's a connection between memory and?
Så der er forbindelse mellem minder…?

And improvisation, yes. You're thinking there's a connection between memory and?
Så der er forbindelse mellem minder?

But this is a connection to the station.
Men der er forbindelse til Uehommachi Station.

There's a connection between him and Copenhagen IT.
Vi har en forbindelse til Copenhagen IT Consulting.

I wanna see if there's a connection between the perp and the little girl?
Undersøg om der er forbindelser mellem gerningsmænd og pige?