IS CHECKED - oversættelse til Dansk

• er markeret
• kontrolleres
• er afkrydset
• tjekkes
• bliver undersøgt
• er kontrolleret
• er krydset
• er indchecket
• var gennemgået
• kontrol

Eksempler på brug af Is checked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Every hoof of every cow is checked, and treated until it is healthy.
Alle klovene på hver eneste ko kontrolleres og behandles, indtil den er rask.

The column's width will be resizeable if this option is checked.
Det vil være muligt at ændre størrelsen på søjlens bredde, hvis denne indstilling er afkrydset.

This will strike out the current cell text if this is checked.
Teksten i nuværende celle bliver overstreget hvis dette er markeret.

In particular, the condition of structural elements, in-house systems, etc. is checked.
Specielt kontrolleres betingelsen for strukturelle elementer, interne systemer mv.

Only used if Use a timer is checked.
Bruges kun hvis Brug tidsmåler er markeret.

The presence of the Members is checked throughout the votes. I can assure you of that.
Medlemmernes tilstedeværelse kontrolleres under afstemningen, det kan jeg forsikre Dem.

The cleaning is checked on departure.
Rengøring kontrolleres ved afrejse.

g. related to sampling errors, is checked and reported regularly.
I relation til stikprøvefejl, kontrolleres og indberettes regelmæssigt 1.

info Uptime Uptime is checked every minute and updated every hour.
info Uptime Uptime kontrolleres hvert minut og opdateres hver time.

The“Amplify Output” is checked.
Den“Amplify Output” kontrolleres.

that the humidifier is checked regularly and refilled whenever necessary.
at humidoren kontrolleres regelmæssigt og genopfyldes når nødvendigt.

Ready foundation level is checked onhorizontality.
Klar fundament niveau kontrolleres påhorisontalitet.

and method is checked for possible problems.
klasse og metode kontrolleres for mulige problemer.

When this is done each task that students submit is checked automatically.
Når dette er gjort, bliver de studerendes opgaver til en enkelt aflevering tjekket automatisk.

If it is checked, the device is allowed to wake the computer automatically.
Hvis det er kontrolleret, at enheden har tilladelse til at vække computeren automatisk.

S” is checked by her.
S” er kontrolleret af hende.

Verify that the box next to"Audio flight alert" is checked.
Bekræft at boksen ved siden af”Audio flight alert” er krydset af.

The SURRENDER option is offered after the dealer's hand is checked for blackjack.
Muligheden GIV OP tilbydes after at dealerens hånd er kontrolleret for blackjack.

Your laser system is checked regularly by competent and experienced technicians.
Deres lasersystem bliver afprøvet regelmæssigt gennem kompetente teknikere.

Technical and ECAM status is checked.
Det er en A319, ECAM-status er kontrolleret.