IS FAR GREATER - oversættelse til Dansk

• er langt større
• er meget større

Eksempler på brug af Is far greater på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In Slovakia the average age of motor vehicles on the road is far greater than in the rest of Europe.
I Slovakiet er den gennemsnitlige alder for motorkøretøjer på vejene meget højere end i resten af Europa.

teachers of the Law who rejected Jesus were rejecting One who is far greater than Jonah.
grund af Jonas' prædiken, forkastede farisæerne og de skriftkloge, som forkastede Jesus, En der var langt større end Jonas.

In the natural environment, the variety and volume of what is produced is far greater than in industrial production, but nothing is rejected to become rubbish.
Inden for det naturlige miljø er de forskellige former for produktion kvantitativt og kvalitativt af meget større betydning end inden for industriproduktionen, men intet af det, der bliver til rest, omdannes til affald.

subjected to the most cruel tortures and then murdered is far greater.
på den mest grusomme måde tortureres og dræbes, er langt højere.

nuclear power needs to be enriched by X and the enrichment needed to manufacture weapons of mass destruction is far greater than that.
som er beriget et vist antal gange, og at der til fremstilling af ødelæggelsesvåben skal bruges en langt højere berigelse.

The costs of not enlarging are far greater than the costs of enlarging.
Udgifterne ved ikke at udvide er langt større end udgifterne ved at udvide.

Yours are far greater.
Du er meget større.

There are far greater things at stake than just a woman.
Selvfølgelig ikke. Der er langt større ting på spil

Than just a woman. There are far greater things at stake.
End bare en kvinde. Der er langt større ting på spil.

There must be far greater local participation in these decisions.
Der må være langt større lokal deltagelse i disse afgørelser.

But you are far greater than any mortal man.
Men du er langt mere end noget dødeligt menneske.

The benefits have been far greater than anyone could have foreseen.
Fordelene har været langt større end forventet.

but the changes are far greater.
men der ændres langt mere.

The consequences of giving in to you would be far greater for democracy.
Konsekvenserne af at bøje sig for Dem ville være langt større- for demokratiet.

You should by now realise that you are far greater than you could possibly imagine.
I skulle nu have erkendt, at I er langt større, end I måske kunne forestille jer.

The consequences of the HIV/AIDS epidemic are far greater for women and children than for men and boys.
Konsekvenserne af hiv/aids-epidemien er langt større for kvinder og børn, end de er for mænd og drenge.

After the Russian resistance was far greater than expected, Hungary mobilised all its forces to support the German offensive on Russia.
Efter russisk modstand var langt større end forventet, Ungarn mobiliseret alle sine kræfter på at støtte det tyske offensiv i Rusland.

You are far greater than you can imagine
I er langt større end I kan forestille jer,

With this it was given the opportunity to unfold an area of suffering that was far greater than that of the animals.
Det fik derved lejlighed til at udfolde et lidelsesområde, der var langt større end dyrenes.

with far fewer manuscripts there are far greater variations.
med meget færre manuskripter er meget større afvigelser.