IS KILLING ME - oversættelse til Dansk

• slår mig ihjel
• dræber mig
• er at dræbe mig
• bliver min død
• slagter mig

Eksempler på brug af Is killing me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That class is killing me.
Faget slår mig ihjel.

My brother is killing me.
Min bror slår mig ihjel.

My entire personality is killing me.
Hele min personlighed slår mig ihjel.

love is killing me.
kærlighed slår mig ihjel.

Goodness, this is killing me.
Du godeste, det her slår mig ihjel.

Flor, the long distance is killing me.
Flor, den lange afstand slår mig ihjel.

Mom, the drama is killing me.
Mor, dit drama slår mig ihjel.

Oh, God, my leg is killing me.
Jøsses, mit ben slår mig ihjel.

Thank you. My head is killing me.
Mange tak, Min hovede er ved at slå mig ihjel.

This cold is killing me.
Forkølelsen vil mig til livs.

My head is killing me.
Min hovede er ved at slå mig ihjel.

This is killing me.
Det er pollensæson.

Probably what is killing me now.
Det er sikkert det, der er ved at dræbe mig.

Or is killing me more important?
Eller dræber jeg mig vigtigere?

Yo, my back is killing me.
Ryggen er ved at dræbe mig, Vicodin.

This hip is killing me.
Min hofte slår mig helt ud.

My hip is killing me.
Min hofte slår mig helt ud.

My reputation is killing me.
Mit ry knækker mig snart.

Come on, this is killing me.
Kom nu, jeg er ved at dø af nysgerrighed.

The suspense is killing me.
Uvidenheden er død-irriterende.