IS REGULATED - oversættelse til Dansk

• er reguleret
• er lovreguleret
• bliver reguleret
• er fastsat
• er omfattet
• er fastlagt
• regulering
• er underlagt
• er styret
• er regueret
• skal reguleres
• bliver kontrolleret

Eksempler på brug af Is regulated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The emission of greenhouse gasses is regulated by the Kyoto Protocol under the Climate Convention.
Emissionen af drivhusgasser reguleres af Kyoto Protokollen under Klimakonventionen.

And this use is regulated by God's government.
Brugen reguleres af Guds regering.

Recycling of slag is regulated by Statutory Order no.
Genanvendelse af slagger reguleres af Bekendtgørelse nr.

This matter is regulated at national level
Dette spørgsmål reguleres på nationalt plan

Free medical examination is regulated by the order of the Health Ministry of the Russian Federation.
Gratis lægeundersøgelse reguleres af rækkefølgen af Sundhedsministeriet for Den Russiske Føderation.

Amenity marketplace A place where trade is regulated, e.g. a square.
Amenity marketplace Markedsplads, hvor der foregår reguleret handel, ofte kun på bestemte dage.

This process is regulated by hormones.
Denne proces reguleres af hormoner.

Com is regulated by CySec(license number 247/14) and follows the norms of MiFID.
Com reguleret af CySec(licensnummer 247/14) og følger MiFID's normer.

The Hydrus valve is regulated via Guldager's own Soft Start controller.
Hydrus ventilen reguleres via Guldagers egen Soft start styreenhed.

The sex ratio is regulated by nature itself.
Kønforholdet reguleres af naturen selv.

In all Member States gambling is regulated to some extent.
Alle medlemsstater regulerer spillemarkedet i et vist omfang.

The hospital capital programme is regulated by three Rome Ministries Public Work,
Programmet for sygehusbyggeri styres af tre ministerier offentlige arbejder,

IGF-I is regulated by human growth hormone
IGF- I reguleres af humant væksthormon

D 4.1.3 Regulation Management of industrial waste is regulated in the Statutory Order on waste74.
D 4.1.3 Regulering Håndtering af industriaffald reguleres efter Affaldsbekendtgørelsen.

The administration of community property(acquisitions) is regulated by Articles 1375-1391 CC.
Forvaltningen af fællesejet(erhvervelser) reguleres af artiklerne 1375-1391 CC.

So eating is not stopped, but it is regulated favorably. Similarly.
Så vi holder ikke op med at spise, men det reguleres så det er befordrende.

It is a closed institution and is regulated solely by the Council.
Det er en lukket institution, som udelukkende reguleres af Rådet.

The international transportation of dangerous goods is regulated by international agreements.
Den internationale transport af farligt gods reguleres af internationale aftaler.

The sugar market is regulated in almost every country on earth.
I næsten hvert eneste land i verden styres markedet for sukker.

The aim of the Commission's new directive is regulated competition.
Kommissionen tilsigter med sit nye direktiv reguleret konkurrence.