IS REGULATED in Arabic translation

However the ICMarkets Forex broker is regulated but invest the amount you can afford to lose it as online trading contains risk of losing your money.

ومع ذلك، فإن وسيط تداول العملات الأجنبية في ICMarkets منظم ولكنك تستثمر المبلغ الذي يمكنك تحمل خسارته لأن التداول عبر الإنترنت يحتوي على مخاطر فقدان أموالك

This sphere is regulated by the 1951 Geneva Convention on the Status of Refugees and the Law of Georgia on Refugees(February 18, 1998).

يخضع مجال اللاجئين لاتفاقية جنيف لعام 1951 المتعلقة بمركز اللاجئين وقانون جورجيا المتعلق باللاجئين(18 شباط/فبراير 1998

The provision of written records(verbatim or summary) for United Nations bodies is regulated by a number of deci-sions of the General Assembly and other principal organs.

وتوفير المحاضر المكتوبة حرفية أو موجزة لهيئات اﻷمم المتحدة منظم بموجب عدد من المقررات التي اتخذتها الجمعية العامة وغيرها من الهيئات الرئيسية

Com is regulated by CySEC, every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade.

Com منظمة بواسطة CySEC, يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول

Like other weapons, the use of munitions that may become ERW is regulated by the rules found in IHL treaties and customary international law.

كما هو الشأن بالنسبة للأسلحة الأخرى، يخضع استعمال الذخائر التي قد تصير متفجرات من مخلفات الحرب للقواعد الموجودة في معاهدات القانون الإنساني الدولي وفي القانون الدولي العرفي

In Germany, training is regulated by the Standards for teacher training(2004)

وفي ألمانيا، يخضع التدريب لمعايير تدريب المدرسين(2004)

As Zulutrade is regulated by, every new client must pass a few basic compliance checks to ensure that you understand the risks of trading and are allowed to trade.

مثل Zulutrade منظمة بواسطة, يجب على كل عميل جديد اجتياز عدد قليل من اختبارات الامتثال الأساسية لضمان فهمك لمخاطر التداول ومسموح لك بالتداول

The transfer of sentenced persons is regulated by the Council of Europe Convention on the Transfer of Sentenced Persons(1983)

وتُنظم اتفاقية مجلس أوروبا بشأن نقل الأشخاص المحكوم عليهم(1983) وبروتوكولها الإضافي(1997)

Among these instruments, asset freezing is regulated primarily by Article 6 of the Law Nr: 4422 on the Prevention of Benefit Oriented Criminal Organizations.

من بين هذه الصكوك يجري تنظيم تجميد الأصول أساسا بواسطة المادة 6 من القانون رقم 4422 المتعلق بحظر المنظمات الجنائية التي تسعى إلى كسب الربح

In Europe, production of milk products is regulated by specific laws and regulations that include national and international laws and regulations.

وفي أوروبا, يخضع إنتاج منتجات الألبان لقوانين ولوائح محددة تشمل القوانين واللوائح الوطنية والدولية

However the HotForex broker is regulated but invest the amount you can afford to lose it as online trading contains risk of losing your money.

ومع ذلك، فإن وسيط HotForex منظم ولكنك تستثمر المبلغ الذي يمكنك تحمل خسارته لأن التداول عبر الإنترنت يحتوي على مخاطر فقدان أموالك

The system of scholarships for pupils and students is regulated by a separate law and is applied to the entire population of young people- male and female.

نظام المنح الدراسية المقدمة الى التﻻميذ والطلبة منظم بواسطة قانون مستقل ويطبق على جميع الشبان والشابات من السكان

Binding divorce is regulated in the bill on civil marriage which the Chamber of Deputies approved in 1997 and which remains pending before the Senate.

ويجري تنظيم الطﻻق المقيد بموجب مشروع القانون المتعلق بالزواج المدني الذي وافق عليه مجلس النواب في عام ٧٩٩١ والذي ﻻ يزال قيد النظر في مجلس الشيوخ

GBE brokers Ltd is regulated by the Cyprus Securities

إن شركة GBE brokers المحدودة هي شركة خاضعة للجنة الأوراق المالية

It is regulated and authorised by the FCA, and customer's funds are protected by means of the Financial Services Compensation Scheme.

وهي منظمة ومرخصة من قبل FCA، ويتم حماية أموال العملاء عن طريق نظام تعويضات الخدمات المالية

Tickmill Ltd is regulated as a Securities Dealer by the Seychelles Financial Services Authority(licence number SD 008).

Tickmill Ltd منظمة كوسيط للأوراق المالية من قبل هيئة الخدمات المالية في سيشيل(برقم ترخيص SD 008

Criminal procedure is regulated in the Criminal Procedure Code; civil procedure is regulated in the Civil Procedure Code,

وينظم الإجراءات الجنائية قانون الإجراءات الجنائية؛ وينظم الإجراءات المدنية قانون الإجراءات المدنية؛ في حين

In the Philippines, compensation is regulated by Act No. 7309 entitled“An Act Creating a Board of Claims under the Department of Justice for Victims of Unjust Imprisonment

وفي الفلبين ينظم التعويض القانون رقم ٩٠٣٧ المعنون" قانون إنشاء مجلس مطالبات في وزارة العدل معني بضحايا الحبس

The physical protection of nuclear material is regulated by the Ionising Radiation Protection and Nuclear Safety Act and the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material(Official Gazette of the Socialist Federative Republic of Yugoslavia, International Treaties, 9/85).

ينظم الحماية المادية للمواد النووية قانون الحماية من الإشعاع المؤين والسلامة النووية واتفاقية الحماية المادية للمواد النووية(الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية، المعاهدات الدولية، 9/85

Administrative and territorial division of the Republic of Bashkortostan is regulated by the Law 178-z of the Republic of Bashkortostan, passed by the State Assembly- Kurultai on April 20, 2005. The Law established the following classification.

ينظم القانون رقم 178 من جمهورية باشكورستان التقسيم الإداري والإقليمي لجمهورية باشكورتوستان، أقره مجلس الدولة- كورولتاي في 20 أبريل 2005. حدد القانون التصنيف التالي