IS STILL QUITE - oversættelse til Dansk

• er stadig ret
• er stadig ganske
• er stadig helt
• er stadig meget
• er stadig temmelig

Eksempler på brug af Is still quite på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

baby is still quite weak.
baby er stadig ganske svagt.

but their cost is still quite high, and that confuses consumers.
men omkostningerne er stadig ganske høj, og der forvirrer forbrugerne.

Instruction one If your child is still quite small and you take him for a walk in a stroller,
Instruktion 1 Hvis dit barn stadig er ret lille, og du tager ham til en tur i en klapvogn,

Instruction one If the child is still quite small, and you do not have the opportunity to try on pants on him, measure the baby's waist beforehand.
Instruktion 1 Hvis barnet stadig er ret lille, og du ikke har mulighed for at prøve på bukser på ham måler du babyens talje på forhånd.

Activity If the son is still quite small, let him crawl on the floor,
Aktivitet Hvis sønnen stadig er ret lille, lad han kravle på gulvet,

As this VPN is still quite new, the premium plan doesn't offer a lot of features, especially considering its
Da denne VPN stadig er ganske ny, så tilbyder førsteklasses abonnementet ikke en masse funktioner,

If your baby is still quite small, and his legs are already in need of shoes,
Hvis din baby stadig er ret lille, og hans ben allerede har brug for sko,

while the no-download version is still quite fast but is slightly stripped down.
versionen uden download stadig er ret hurtig, men er let fratrukket.

while the no-download version is still quite fast but is slightly stripped down.
mens den ikke-download-version stadig er ret hurtig, men er let afkortet.

despite the fact that it is still quite young.
på trods af at den stadig er ganske ung.

it is important to remember that the fruit is still quite green.
ingen lugt er det vigtigt at huske at frugten stadig er ret grøn.

technical knowledge is still quite limited.
teknisk viden stadig er ret begrænset.

Mr President, I come from a country, Sweden, in which there is still quite a lot of scepticism about the EU project.
Hr. formand, jeg kommer fra et land, hvor skepsissen over for EU projektet stadig er ganske stor.

Since his faculty of intuition is still quite latent, he is blind in all the great cosmic regions of life.
Da dets intuitionsevne endnu er ganske latent, er det endnu blindt i alle livets store kosmiske områder.

The industry is still quite young and is in the stage where the concept of this style of gaming is fascinating to the masses.
Industrien er stadigvæk meget ung og i dette stadie, er konceptet for denne type spil meget fascinerende for mængden.

the audible sensitivity is still quite sharp.
den lydlige følsomhed stadig står helt skarp.

The company itself is still quite young.
Virksomheden selv er stadig ret ung.

then again the smartphone user community is still quite small and there is room for lots of entries to compete.
så igen smartphone brugeren samfund er stadig ganske lille, og der er plads til masser af indgange til at konkurrere.

It is still quite normal for us to analyse the governance profiles of each country when we are getting ready to grant them up to an extra 25
Det er stadig helt normalt for os at analysere de enkelte landes profiler for regeringsførelse, når vi er ved at være parat til at yde dem op til 25%

It is still quite fragile in several of the countries of the former Soviet Union,
Det er stadig temmelig skrøbeligt i mange lande fra det tidligere Sovjetunionen,