IS VOID - oversættelse til Dansk

• er ugyldig
• annulleres
• bortfalder
• er ugyldigt
• er ugyldige

Eksempler på brug af Is void på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

service made on the Site is void where prohibited.
tjenester på webstedet er ugyldige, hvor de er forbudt.

This Limited Warranty is void if failure of the SOFTWARE has resulted from accident,
Denne begrænsede garanti gælder ikke, hvis softwarefejlen skyldes uheld,

is not transferable and is void if purchased, sold or bartered.
kan ikke overføres og bliver ugyldigt, hvis det købes, sælges eller handles.

any such attempt is void.
ethvert forsøg på at gøre det er ugyldigt.

distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License.
distribuere Programmet ugyldigt og medfører automatisk ophør af Deres rettigheder i henhold til denne licens.

as soon as our future is void, we will become inclined to enjoy this material life.
at vores fremtid er tom, vil vi blive tilbøjelige til at nyde dette materielle liv.

And this is not to say that wudhunya invalid because it is void by each of the two schools of thought,
Og det er ikke at sige, at wudhunya ugyldig, fordi den er ugyldig af hver af de to skoler til at tænke,

If a bet is void and has not had an opportunity to win(for example,
Hvis et væddemål annulleres, og ikke har haft muligheden for at vinde(f. eks., hvis et væddemål på

how extremely willing you were to give I made sure to tell all your friends here lied to us and your deal is void.
venner… hvor ekstremt villig du var til at komme med oplysninger om de indsatte. På trods af at du løj over for os, og at aftalen er ugyldig.

the warranty is void if the boat is purchased through a U.S.
garantien bortfalder, hvis båden er købt gennem et amerikansk.

binding information is void or ceases to be valid,
og stk. 5, annulleres eller ophører med at være gyldig,

conditions of this License is void and will terminate your rights under this.
reglerne i denne licens er ugyldig og vil ophæve dine rettigheder under denne licens.

the warranty is void if the boat is purchased through a U.S.
garantien bortfalder, hvis båden er købt gennem et amerikansk.

Despite the fact you lied to us and your deal is void.
du løj over for os, og at aftalen er ugyldig.

binding tariff information is void or ceases to be valid,
andet punktum, og stk. 5, annulleres eller ophoerer med at vaere gyldig,

A You will not be able to play using Real Money chips because our casino is void in the USA and Canada.
A Du vil ikke kunne spille med rigtige penge, da vores kasino er ugyldigt i USA og Canada. Du er imidlertid

I made sure to tell all your friends here Despite the fact you lied to us and your deal is void.
komme med oplysninger om de indsatte. På trods af at du løj over for os, og at aftalen er ugyldig.

Each Offer is void where prohibited by law. Please refer to
Ethvert Tilbud er ugyldigt hvis gældende lov foreskriver dette. Referér til

For example, if customers buy something over the Internet and the purchase is void, they want their money back,
Hvis kunder f. eks. køber noget over internettet, og købet er ugyldigt, og de vil have deres penge tilbage,

Directive 91/156/EEC of 18 March 1991 amending Directive 75/442/EEC on waste(OJ L 78, ρ 32) is void.
anlagt sag med påstand om annullation af Rådets direktiv 91/156/EØF af 18. marts 1991 om ændring af direktiv 75/442/EØF om affald EFT L 78, s. 32.